论文部分内容阅读
随着文化的全球化趋势,矿冶经济迅速发展,矿冶文化日渐兴起,矿冶领域的国际交流日益频繁,矿冶文化的传承特别是对外传播具有十分重要的意义。而翻译则是矿冶文化对外传播最直接和有效的途径。文章基于文化操纵派的视角研究矿冶领域外宣文本的翻译,注重翻译过程中的文化自觉和文化自信原则,满足西方受众阅读的需要,对矿冶文化的对外传播起到积极的推动作用。