论文部分内容阅读
本文以翻译美学理论为指导,以朱自清先生的散文《荷塘月色》为例,分析翻译美学理论在翻译实践中的运用,提出散文翻译中应该注意的问题以及可借鉴的方法。
翻译美学观照下的《荷塘月色》英译研究
【摘 要】
：
本文以翻译美学理论为指导,以朱自清先生的散文《荷塘月色》为例,分析翻译美学理论在翻译实践中的运用,提出散文翻译中应该注意的问题以及可借鉴的方法。
【机 构】
：
西安文理学院外国语学院,
【出 处】
：
才智
【发表日期】
：
2016年24期
其他文献
目的探索酒精依赖性精神障碍共病抑郁症状及焦虑症状情况并分析严重程度。方法将2014年1月12月入院按ICD-10标准诊断为酒精依赖性精神障碍患者116例按入院时、2周末、4周末分
目的 探讨格拉斯哥昏迷评分和血液流变学变化在颅脑外伤后继发大面积脑梗死患者中的应用及评估预后的价值。方法 2013—2015年收住我院的颅脑外伤患者57例,依据术后1周内是否
<正>广东作为全球制造业基地和全国互联网应用大省,完全具备营造"创客天堂"的有利条件,充分利用这块沃土培育"创客"群体,拓展"众创空间",打造未来经济增长的新引擎,是广东加
后凯恩斯主义早期经典增长模型包含利润实现机制和投资决策机制两个核心要素,并利用这两个核心要素的双边关系解释经济增长的过程与稳定性。后凯恩斯主义增长理论的发展表现
目的探讨全面整体护理干预对ICU重症肺炎患者生命体征及护理满意度的影响。方法 选取商丘市第一人民医院2016年9月至2018年5月收治的93例ICU重症肺炎患者,按照随机数表法分为
目的探讨晨尿、随机尿的尿蛋白肌酐比值(protein/creatinine ratio,PCR)与24 h尿总蛋白定量(24-hour urine total protein quantity,24 hUTP)之间的相关性及其预测方程。方法
本文概述了皮肤表面益生菌的重要屏障作用,并论证了特定的益生菌营养素对强化益生菌群, 增强皮肤自身的保护和屏障功能的作用,及其在化妆品中应用。
在批判角色理论对教师身份问题遮蔽的基础上,通过对教师身份认同问题的展示,指出教师权利与义务是教师身份认同的真正内涵。正是权利义务的错位,才导致了教师身份认同危机的