近代外国人在华办报策略及对新闻出版“走出去”的启示

来源 :浙江传媒学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lucky525
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近代外国人在华所办中文报刊的成功与他们所采取的在形式上大量采用中国传统文化样式,在内容上尽量迎合中国人的需要,在人力上大力利用中国人才的办报策略是分不开的。我国实施新闻出版"走出去"战略,可以借鉴近代外国人在华办报的策略,努力把握和满足国外受众的需求,尊重文化差异并尽量采取本土文化样式,大力借用和发挥本土资源优势。
其他文献
体育科研合作对促进学科的建设,高质量的科研成果的产出以及学科整体科研水平的发展都有着极其重要的作用。基于CSSCI引文数据库,以1998-2009年均被录用的6种体育期刊刊载的1
随着市场经济的发展,现代企业竞争日益激烈,企业的生产模式也在不断丰富。工序外协是制造企业在生产中最常使用的一种外协方式,它对产品的质量和交货期有着直接的影响,因此外
实验采用0.1mm孔径的筛网自制膜组件制备自生生物动态膜反应器,考察了自生生物动态膜的形成和再生,膜孔径、膜通量和污泥浓度对自生生物动态膜形成的影响,以及对模拟城市污水的处
刚性接触网弓网受流质量是保证列车稳定运行的基础,接触网参数和受电弓参数是影响弓网受流质量的重要因素。为探究接触网参数和受电弓参数对弓网受流质量的影响,以北京大兴国
文章基于协整理论以及脉冲响应函数方法,对中国1979~2010年间货币政策行为对消费的作用及传导进行了实证检验。结果表明:用货币手段调控消费最有效,辅以信贷政策,利率方式调控
在实验室内测定不同温、湿度下绿僵菌Metarhizium anisopliae对红缘天牛Asias halodendri幼虫的致病力的影响。分别在5个温度、5个湿度梯度下,研究温湿度对绿僵菌对红缘天牛
针对高压支柱瓷绝缘子的实际服役工况,将绝缘子视为典型的悬臂梁力学模型,运用集中柔度模型来模拟裂纹引起的局部柔度的变化,裂纹可被看作无质量弹性铰。文中将悬臂梁的截面分别
试验表明,在启动阶段,自生生物动态膜(SFDM)能够在30min内形成完全,出水水质良好且稳定,没有出现明显的膜污染;在稳定阶段,保持水力停留时间约5h,平均容积负荷7.4kgCOD/m^3.d,
文章就旋刀破碎机加工的蛋鸡用玉米破碎品粒度进行了研究和评定,检测了不同的刀片末端速度及不同筛片孔径下玉米破碎品的粉碎粒度和含粉率(20目筛下物),得出了以下结论:将旋
翻译工作是不同语言,不同文化之间沟通的桥梁,而其执行者在这一过程中对源语言的忠实及对译入语的灵活把握一直以来存在一种“度”的争论,“信”与“雅”往往难求两全。本文