【摘 要】
:
文学作品是很有价值的语言文化材料,阿文原著和中文译著对于阿拉伯语的基础教学非常重要。中文译著在大一初学阶段的应用。对刚接触阿语的学生了解阿拉伯国家的文化、历史和文
【机 构】
:
南京大学金陵学院外国语学院阿拉伯语系
论文部分内容阅读
文学作品是很有价值的语言文化材料,阿文原著和中文译著对于阿拉伯语的基础教学非常重要。中文译著在大一初学阶段的应用。对刚接触阿语的学生了解阿拉伯国家的文化、历史和文化非常有帮助。阿语原著的应用可以从大二开始,对应大一所学的中文译著,更有助于学生对阿语的掌握,尤其有助于掌握阿语特色词汇的翻译,提高对语言文化的理解和运用能力。
其他文献
胆碱酯酶 ( Ch E)在阿尔茨海默病 ( Alzheimer’s,AD)的形成、诊断及治疗中起着重要的作用 :在乙酰胆碱酯酶 ( ACh E)的启动及丁酰胆碱酯酶 ( BCh E)的协助下 ,β-淀粉样蛋白
<正>高分十一号卫星成功发射7月31日,高分十一号卫星成功发射。该卫星是高分辨率对地观测系统国家科技重大专项安排的光学遥感卫星,地面像元分辨率最高可达亚米级。将主要应
目的探讨高龄食管癌患者在手术前后心理护理对其产生的影响。方法选取2011年1月~2011年10月期间进行食管癌手术治疗的高龄患者22例,在护理的过程中为患者使用心理护理,并进行相
文章结合作者从事工控软件设计的实际经验,介绍了基于PC的工控软件设计中基于象素和面向对象的两种流程图设计方法,并就这两种方法各自的利弊,发展前景和可利用的新技术进行了分析
运用触摸屏、PLC、传感器以及智能仪器等硬件,对现有实训室中的ALFA-LAVAL分油机控制系统进行升级改造,使之达到《钢质海船入级与建造规范》对AUT-0自动化船舶中的分油机要求
从《南溪水》的坚持质疑与批判的秉笔直书,看到了现行史书与历史真相之间的巨大裂缝和潜在的对抗。显示的结论是:真实的历史不该是当权者的决策史,而应是默默百姓的生活史。
随着医疗技术的不断发展,各种有创的检查、治疗不断增多,医护人员在工作中被各种医疗锐器损伤的机会也随之增多,针刺伤是导致护士发生血源性传染病最危险的传播途径之一。针
历史上,这两个曲艺品种曾经十分发达和辉煌。产生过许多名闻遐迩的表演大家,如王少堂、康幼华、王万青等等。他们在相当长的时间内赢得了大江
Historically, these two folk
本文主要针对现有绞线弹性插针焊接工序中半自动焊接设备焊接合格率低,质量一致性差的问题,提出了一种新型非标自动焊接设备方案,在原有焊接设备基础上进行升级,将切断工序与
医院形象是医院在公众印象中从内在到外表的整体特征,医院形象的好坏直接影响医院自身、医疗活动及其在市场竞争中的成败。通过对医院形象构成要素进行分析、归纳,得出医院形象