论文部分内容阅读
瑞士恩嘎丁(Engadin)山谷全年拥有充沛的日照,阳光闪耀在干燥的空气中,就像颗颗晶莹的香槟小气泡,正因如此,这里的气候被写意地称为“香槟气候”。被恩嘎丁山谷环抱的圣莫里茨(St.Moritz)小城,在得天独厚的自然环境下成为一年四季都向人们敞开怀抱的度假胜地。冬季的圣莫里茨更写就了冰雪运动的传奇,1928年、1948年两届冬季奥运会曾在此举办。在赛事基地“圣莫里茨奥林匹克体育场”里,矗立着一座砖红色、形似潜水艇的包豪斯风格建筑,它理性的体型在重峦起伏的阿尔卑斯山天然美景中若隐若现,似乎个性又超脱地向人们展示着1920年代现代主义的设计思潮。
热爱冰雪运动的艺术家罗尔夫·萨克斯(Rolf Sachs)在童年时期便与奥林匹克体育场结下了不解之缘。那时他的父亲、著名摄影师甘特·萨克斯(Gunter Sachs)与法国影星碧姬·芭铎(Brigitte Bardot)再婚,居住在圣莫里茨。小罗尔夫·萨克斯与祖母时常来探望父亲,并在体育场内玩耍,观看冰球和花样滑冰的比赛。可惜的是,后来体育场被弃用长达20多年,包豪斯风格的建筑也随着时间的流逝逐渐荒废。眼看着这个见证历史、饱含记忆的场所就此失去光彩,成年后的罗尔夫·萨克斯暗自决定要做点儿事情。有一天,他在与妻子散步时突然灵光乍现,产生了一个极富浪漫色彩的念头:修复这里,并在这安家,亲自来做这个20世纪早期建筑瑰宝的守护者!但将著名的公共建筑变为住宅用途不是一件易事。“这里有特定的文化意义,很难转为商业用途,就这么废弃掉,实在不敢想”,经过一次次的游说、与当地官方机构以及各种民间反对者漫長的斗争,凭借着一股执着劲头,2006年罗尔夫萨克斯终于联合建筑师朋友修复动工了。
在他们的巧妙设计下,建筑外部复原至包豪斯冷静、简约的风格,面朝原是滑冰场的开阔地带,狭长的直线形体态与其背靠的阿尔卑斯山产生平行的视觉效果。建筑内部采用石材、高山松木作为主要材料铺装地板、墙面,营造出舒适放松的山间度假氛围。步入房子内部,俄罗斯先锋派的代表作品格外醒目,例如墙上悬挂着卡西米尔·马列维奇(Kazimir Malevich)等至上主义大师的画作,大多与建筑本身诞生于同一时期。罗尔夫萨克斯不喜欢刻意装饰出来的室内空间,所以艺术品、设计大师里特维尔德(Gerrit Rietveld)和伊姆斯夫妇(Charlesand Ray Eames)等创作的经典家具、他自己的原创设计,甚至是个性化的生活小物遍布家中每一个角落。罗尔夫·萨克斯是一个技术不俗的有舵雪橇爱好者,他家里的雪橇装备、滑雪板、头盔、靴子和围巾也都自成一景。
罗尔夫·萨克斯是擅长跨领域创作的艺术家,以个人特征强烈的作品而著名,在摄影、雕塑、艺术装置、产品设计、室内设计各个方面均开花结果。他的创作灵感来源于有故事的日常物件,诸多作品介于艺术与设计之间,充满了幽默感,没有条条框框的界限。房子的修复和内部设计完工之后,这里变成了他的艺术创作主场以及研究创意的实验室,比如将消防箱改造为光束四射的灯具,或在椅子的座位上设置窥视孔。这些设计虽采用了人们生活中所熟悉的物品,但在他的塑造下,以新奇炫目的形式再次呈现。
如今,罗尔夫·萨克斯和妻子的生活往返于伦敦和圣莫里茨之间,夫妻俩都是热情好客之人,因此很自然地与本地人打成一片,常常邀请朋友到家中做客。在画作、艺术品、经典家具、颜色鲜艳的运动器材的装点之外,似乎随处可见的形态各异的椅子也是这个家的一大特色,再多的朋友到访也不愁没地方坐。聚会的喧闹与温馨更为这座深深融入圣莫里茨历史、文化近一个世纪的老建筑“再度复活”平添不少人间烟火气。
热爱冰雪运动的艺术家罗尔夫·萨克斯(Rolf Sachs)在童年时期便与奥林匹克体育场结下了不解之缘。那时他的父亲、著名摄影师甘特·萨克斯(Gunter Sachs)与法国影星碧姬·芭铎(Brigitte Bardot)再婚,居住在圣莫里茨。小罗尔夫·萨克斯与祖母时常来探望父亲,并在体育场内玩耍,观看冰球和花样滑冰的比赛。可惜的是,后来体育场被弃用长达20多年,包豪斯风格的建筑也随着时间的流逝逐渐荒废。眼看着这个见证历史、饱含记忆的场所就此失去光彩,成年后的罗尔夫·萨克斯暗自决定要做点儿事情。有一天,他在与妻子散步时突然灵光乍现,产生了一个极富浪漫色彩的念头:修复这里,并在这安家,亲自来做这个20世纪早期建筑瑰宝的守护者!但将著名的公共建筑变为住宅用途不是一件易事。“这里有特定的文化意义,很难转为商业用途,就这么废弃掉,实在不敢想”,经过一次次的游说、与当地官方机构以及各种民间反对者漫長的斗争,凭借着一股执着劲头,2006年罗尔夫萨克斯终于联合建筑师朋友修复动工了。
在他们的巧妙设计下,建筑外部复原至包豪斯冷静、简约的风格,面朝原是滑冰场的开阔地带,狭长的直线形体态与其背靠的阿尔卑斯山产生平行的视觉效果。建筑内部采用石材、高山松木作为主要材料铺装地板、墙面,营造出舒适放松的山间度假氛围。步入房子内部,俄罗斯先锋派的代表作品格外醒目,例如墙上悬挂着卡西米尔·马列维奇(Kazimir Malevich)等至上主义大师的画作,大多与建筑本身诞生于同一时期。罗尔夫萨克斯不喜欢刻意装饰出来的室内空间,所以艺术品、设计大师里特维尔德(Gerrit Rietveld)和伊姆斯夫妇(Charlesand Ray Eames)等创作的经典家具、他自己的原创设计,甚至是个性化的生活小物遍布家中每一个角落。罗尔夫·萨克斯是一个技术不俗的有舵雪橇爱好者,他家里的雪橇装备、滑雪板、头盔、靴子和围巾也都自成一景。
罗尔夫·萨克斯是擅长跨领域创作的艺术家,以个人特征强烈的作品而著名,在摄影、雕塑、艺术装置、产品设计、室内设计各个方面均开花结果。他的创作灵感来源于有故事的日常物件,诸多作品介于艺术与设计之间,充满了幽默感,没有条条框框的界限。房子的修复和内部设计完工之后,这里变成了他的艺术创作主场以及研究创意的实验室,比如将消防箱改造为光束四射的灯具,或在椅子的座位上设置窥视孔。这些设计虽采用了人们生活中所熟悉的物品,但在他的塑造下,以新奇炫目的形式再次呈现。
如今,罗尔夫·萨克斯和妻子的生活往返于伦敦和圣莫里茨之间,夫妻俩都是热情好客之人,因此很自然地与本地人打成一片,常常邀请朋友到家中做客。在画作、艺术品、经典家具、颜色鲜艳的运动器材的装点之外,似乎随处可见的形态各异的椅子也是这个家的一大特色,再多的朋友到访也不愁没地方坐。聚会的喧闹与温馨更为这座深深融入圣莫里茨历史、文化近一个世纪的老建筑“再度复活”平添不少人间烟火气。