【摘 要】
：
系统功能语言学近10年来被广泛地应用于翻译对应语篇分析中，但其后的理论动因很少有人论及。同时，描述翻译学近年来在翻译理论研究界影响虽大，但总缺乏实质性的、突破性的成果。
【机 构】
：
聊城大学外国语学院,上海师范大学金融学院
论文部分内容阅读
系统功能语言学近10年来被广泛地应用于翻译对应语篇分析中，但其后的理论动因很少有人论及。同时，描述翻译学近年来在翻译理论研究界影响虽大，但总缺乏实质性的、突破性的成果。究其理论根源，系统功能语言学和描述翻译学具有相通的语言观、系统观和功能观，即，二者都把语言系统的实例——语篇作为研究的出发点，采用了系统分析和功能分析的方式。基于此，系统功能语言学的系统理论、功能理论、语境理论，可以为描述翻译学提供一种更加细致有效的互动研究模式：系统的语言学理论以某一入列条件出发，可以避免描述翻译的盲目性，提高描述的有效性
其他文献
运用Aspen Plus软件对磨煤干燥过程进行模拟与分析,可以比较准确地知道CMD工段的燃料气、低低压氮气、助燃空气、稀释空气、电力等公用工程的消耗,优化干燥工艺流程,为工程设
作为一种新型的政府人事制度，政府雇员制一方面创新了政府人事管理的理念，促进我国政府人事制度的改革，另一方面作为一种探索中的新生事物，不可避免地存在负面性和局限性。基于我
<正>每年10月的北京国际设计周期间,我都很享受去大栅栏一带参观的过程。这些迷宫一样的街巷有着诸如茶儿胡同、碳儿胡同、笤帚胡同和杨梅竹斜街胡同等好听且耐人寻味的名字,
阐述了国内外芳烃抽提技术的发展现状,着重对抽提技术及抽提蒸馏技术的3种工艺流程进行了对比,结果表明,抽提蒸馏以其投资小、耗能低、收率高等优点成为国内芳烃生产的主要工
办学风险是客观存在的，目前，我国对高校办学风险的研究还处于初级阶段，尚未形成系统的理论基础，因此，尝试对办学风险成因、类型等进行系统性探究，从它具有全面性、复杂性、动态性和
随着电子信息技术取得飞速发展,办公自动化、网络化渐趋完善,先进的技术和管理方式产生了大量的电子文件。电子文件的大量产生和广泛应用,对传统档案工作带来了深远的影响。
<正>对农产品的税收管理,一直是困扰税务机关的一大难题。特别是随着金税工程的推广和运用,偷逃税从制假、贩假、虚开增值税专用发票,向利用自制抵扣税凭证和普通发票偷逃税
从北柴胡（ＢｕｐｌｅｕｒｕｍｃｈｉｎｅｓｅＤＣ．）根醇提液的正丁醇部分得到７个化合物，经鉴定分别为柴胡皂甙ａ（ｓａｉｋｏｓａｐｏｎｉｎａ，１），柴胡皂甙ｄ（ｓａｉｋｏｓａｐｏｎｉｎｄ，２），柴胡皂甙ｃ（ｓａｉｋｏｓａｐｏｎｉｎｃ，３），柴胡皂甙ｆ（ｓａｉｋｏｓａｐｏｎｉｎｆ，４），柴胡皂甙ｂ３（ｓａｉｋｏｓａｐｏｎｉｎｂ３，５），柴胡皂甙ｂ２（ｓａｉｋｏｓａｐｏｎｉｎｂ２，６）和柴胡皂甙ｔ（ｓａｉｋｏｓａｐｏｎｉｎｔ，７），化合物７为新化合物，用化学和波谱法确定其结构为３β，１６β，２８三
基于TDA软件对全军医院中拥有专利数量最多的5家机构进行分析,分别从公开数量、专利方向、研究热点、法律状态等方面揭示1986-2013年该5家机构专利发展情况,以此作为可视化学
思想政治理论课研究性教学模式，是以构建大学生学以致用能力为目标的学习参与机制，是新形势下增强思想政治理论课实效性的现实需要。研究性教学模式的建构应遵循主体性、合作性