论林乐知的西学翻译及其在晚清的接受

来源 :国外文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kingwaaaa
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
美国自由派传教士林乐知在华活动的47年正是晚清社会开始大转型的时期,他积极参与了这一转型活动,尤其是他的西学翻译以其明确的意图和特有的策略传播了西方先进文化和思想,在多层面产生了影响。他的许多译著至今仍有不可磨灭的意义。他是来华美国传教士中的佼佼者,研究中美两国近代翻译史,必然要牵涉到林乐知。
其他文献
随着依法治国基本方略的贯彻实施 ,行政法治也成为一个极为重要的问题。行政权的日益发展 ,行政权力的腐蚀性特征 ,公民权利的有效保障等 ,要求行政法治。而行政法治是一项复
在经济全球化不断加快的进程中,我国的企业在经营上的环境也随之发生了很大的变化。在这种情况下,企业为了更好的发展自己的核心业务,就将企业中的非核心业务实施了外包政策,
目的探讨协同护理模式对不稳定型心绞痛(UA)患者主要心血管不良事件(MACE)的影响。方法选择2010年3月—2012年3月鹤壁市人民医院内科收治的UA患者96例,按照随机数字表法将其
<正>一、中职会计电算化课程现状1.课程现状。会计电算化是一门实践性很强的课程,我校每周开设4节课,一节在教室,三节在实训室。相对而言实训时间较长,能将理论课所学的理论
国际刑事法院的检察官办公室是第一个常设的国际刑事追诉机构。在国际刑事司法制度中设立常设的国际检察官,是国际刑法发展的必然趋势。国际检察官法律地位的形成,不仅受到国
海工钢筋混凝土早期使用出现锈裂已成为沿海港口相当普遍的现象。通过工程实例 ,探讨了锈蚀的原因 ,提出了采取防腐措施对延长港口设施寿命的重要性 ,特别说明先于锈裂实施防
<正>长期以来,学校德育的根本任务就是把思想品德和道德规范灌输给学生,将学生培养成社会希望的样子。其实,学生作为一个主体出现在教育活动中,德育活动不能回避学生的主体要
综述双相情感障碍混合状态临床特点与诊断。
一座城市成为具有区域影响力的地区性物流节点城市,必须具备良好的地理位置、发达的物流通道、充足的物流来源、完善的物流服务等条件。基于此,分析崇左市物流发展现状。构建