林少华:翻译村上春树20年

来源 :全国新书目 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xujie880112
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正>21年前,一次不经意,林少华成了村上春树名作《挪威的森林》的中文译者。"李德纯老先生说我的文字有唯美倾向,适合翻译《挪威的森林》,就把我推荐给了漓江出版社的编辑",林少华说这个开始"一点儿都不浪漫"。过程却是美好的,当时在暨南大学当老师
其他文献
文章研究广西百色市靖西县旧州绣球文化产业的发展,概述了旧州绣球文化产业发展现状,能人加农户的运营方式,产品的销售现状,绣球工艺的传承等。表明旧州绣球文化产业已经走上
王羲之《兰亭集序》以审美的人生姿态超越了世俗的束缚,在充满诗意的世界里使人性得以觉醒。在"俯""仰"之间,文本呈现出魏晋文人对时间感受的强烈异变与生命主体意识的高扬,
政府投资主要是提供公共产品,但仅由政府提供会出现不经济。公共产品的内涵分析也表明私人是可以供给公共产品的,但要解决公共产品外部性问题。以城市轨道交通投资为例分析,
目的探讨腹型过敏性紫癜的超声特点,为该病诊治提供参考。方法回顾性总结分析15例临床诊断明确的腹型过敏性紫癜的超声表现。结果15例腹型过敏性紫癜患者的声像图表现:节段性
军事委员会发言人今日接见中外记者,说明此后作战、已重新决定战略,准备自动放弃武汉之核心,另作部署以与×周旋,并谓此项决定,乃为军略上转移兵力所必须之步骤,绝无消极的退
讨论n维线性空间上三幂等秩的线性变换,得到了三幂等秩的线性变换的若干新性质.
<正>招标文件是招标人向投标人发出的向其提供编写投标文件所需的资料,并向其通报招标投标将依据的规则、标准、方法和程序等内容的书面文件。招标文件是投标人编制投标文件
目的探讨高频超声和彩色多普勒超声在腹型过敏性紫癜中的诊断价值。方法运用高频超声和彩色多普勒超声对25例急腹症患儿进行腹部肠道超声检查,观察受损肠壁回声、厚度,测量受
中闺共产党强大一个重要原因,就是我们的国企在经济上是坚定的支持我们党的。国企与我们党和社会主义制度同呼吸、共命运,是国家发展的火车头,是共同富裕的基础,是我们强大国防力
司法实践中,对同时符合多种法律规定,可以追究民事责任、行政责任与刑事责任的行为应如何处理,存在较大争议。民事责任、行政责任和刑事责任在责任性质和责任承担方式、追究