论文部分内容阅读
主席团,代表们,同志们:让我代表在北京的苏联教育工作者向全中国工农教育会议致热烈的敬礼。中央人民政府教育部和全国总工会召开这次会议,对中国人民有重大的意义。这次会议要解决一个有关政治和建国的重大问题,就是要通过逐渐减少文盲以及提高工农文化办法的各项决议。为要把中国变成工业化的、在技术上高度发展的国家,就需要有文化的人。一般地说来,文化不能落后,在现代说来,尤其不能落后。斯大林同志曾在一九三一年讲到旧俄的落后,他说:旧俄
Presidants, deputies and comrades: Let me extend a warm salutation to all the worker-peasant education conference in China on behalf of the Soviet educators in Beijing. The convening of this meeting by the Ministry of Education of the Central Government and the All-China Federation of Trade Unions is of great significance to the Chinese people. This conference must solve a major issue concerning politics and the founding of the People’s Republic by means of resolutions that will gradually reduce illiteracy and raise the cultural practices of workers and peasants. In order to turn China into an industrialized country, a technically advanced country needs a cultural person. In general, culture can not fall behind, especially in modern times. In 1931 Comrade Stalin spoke of the backwardness of old Russia. He said: Old Russia