翻译中的文化问题及解决方法

来源 :神州 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lostbridge
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近些年来,随着我国经济实力的不断加强,同时又由于我国加入了世界贸易组织,促使了很多外国企业来到中国发展。同时,还有很多外国人来到中国旅游学习。因此,英语翻译变得开始流行起来。下面,本文就来分析一下英语翻译中文化内涵的相关内容。
其他文献
目的:近年来,我国女性乳腺癌发病率呈快速上升趋势,逐渐成为危害女性健康的主要疾病。有实验结果表明,大黄素与紫杉醇合用对肿瘤细胞的体外增殖抑制率高于单独使用紫杉醇或者
目的观察补脾益肾方对甲状腺功能减退合并先兆流产患者的干预作用,并随访其妊娠结局。方法选取2015年7月到2016年7月在我院初次建档筛查出甲状腺功能减退合并先兆流产的患者
目的:探讨Twist在低氧微环境中宫颈癌顺铂耐药的作用及可能机制,为提高宫颈癌化疗效果提供理论依据。方法:免疫组化法检测中、晚期宫颈癌微阵列芯片78例组织标本中HIF-1α、Twi
随着信息技术的不断发展,层数更多、板厚更厚、孔径更小、布线更密的PCB需求给PCB生产厂家提出的更高的要求。高纵横比与盲孔电镀是PCB电镀的两个不同的加工方向,而这两种要
目的:考察系统性红斑狼疮(SLE)产妇孕期体重增长(GWG)对新生儿出生体重的影响。方法:以上海交通大学医学院附属仁济医院(我院)产科分娩的SLE产妇及其新生儿为研究对象。采集
历史与现实原因造成孝亲思想有所迷失,这就使得重拾孔子孝亲思想的合理内核并使之更好地服务于社会成为一种必然。以孔子孝亲思想合理内核为指导,对现代家庭伦理的建构有利于
<正> 安徽水域广阔,气候温和,降雨量多,无霜期长,是开展游泳活动较理想的地区。但建国初期,由于我省经济落后,人民生活困难,这优越的自然条件,未能充分运用。直至五十年代中
中等职业技术学校的学生普遍存在自卑心理,究其原因主要有不恰当的自我评价,教师、家长和社会的贬损以及就业竞争的压力等因素的影响。在学校开展丰富多彩的心理健康教育活动
赫德是中国近代历史上的一位重要人物,作为晚清海关的外籍总税务司,他不仅控制着清政府的财政命脉,而且直接左右着晚清的内政外交。20世纪80年代以来,学术界对于赫德的研究成