论文部分内容阅读
2009年7月,象阳在温州市区举办了艺术品展,参展的有细纹刻纸、黄杨木雕,石雕、首饰龙等,在一个宣传页上写着“‘一个个一村一品’”的文艺专业村,争奇斗艳,父子相传、邻里互授形成浓烈的民间艺术氛围和地域特色。“但深入象阳采访之后,发现其实际有些不同!除黄杨木雕等工艺品种的传承情况还可观外,有的工艺品种,如细纹刻纸、金漆圆木,从业人员已很少,也面临着后继乏人的窘况。象阳有着”中国民间艺术之乡“、”浙江省民间艺术之乡“的头衔,有已故的国家级大师,有4个省级大师,但这些人的年纪一般都在四十以上,而有的工艺品种往下辈看进行艺术学习或能够接过艺术接力棒的传承人寥寥无几,他们大多转行做电器等更容易赚钱的行当了。亲眼看一看象阳前辈留存下来的和现在的一些好作品,你就很难不为今天象阳某些工艺品种的情况而有所触动、惋惜和担忧……顶级大师的相继去世,像告别一个个艺术辉煌的时代。他们的作品让人叹为观止,从他们身上也可以体会到老一辈艺术家执着、坚守、吃苦耐劳等精神,象阳还有4名省级工艺大师,及十几名省、市级工艺美术师,有两家有名的艺术品厂,有非常好的作品,从这个方面讲,象阳毕竟还是象阳!
In July 2009, Xiang Yang held an art exhibition in the urban area of Wenzhou. Fine carved paper, boxwood carvings, stone carvings, and dragon jewels were exhibited. In a promotional page, he wrote ”one by one“ ”Literary and art village, contests, father and son legend, mutual grant of the neighboring communities to form a strong atmosphere of folk art and regional characteristics. “But in-depth Xiangyang interview, found that the actual is somewhat different! In addition to boxwood and other craft variety inheritance can be significant, and some craft varieties, such as fine lines engraved paper, gold paint logs, practitioners have been very small, But also facing the dilemma of successors.Xiang Yang has the title of ”Hometown of Folk Art in China“ and ”Hometown of Folk Art in Zhejiang Province". There are also deceased state masters, 4 provincial masters, However, most of these people are over 40 years old, and some handicrafts to the younger generation to study art or able to take over the successor of art baton few, most of them switch to electrical and other more profitable business. If you look at some of the good works that the predecessors of Xiangyang have survived and are now facing, it is very hard for you not to touch, regret and worry about the situation of some of the handicraft varieties like today. The death of the top masters is like saying goodbye A glorious era of art.These works amazing, from them who can also appreciate the older generation of artists dedicated, stick, hard-working spirit, as the sun there are four provincial master craftsmen, and a dozen provinces, Municipal arts and crafts Teachers, there are two well-known art works, there are very good works, speaking from this aspect, like Yang, after all, still like Yang!