论文部分内容阅读
见到李明之前我一直在仔细回味着他对松日队比赛中打进的那个球,那个进球的美妙让我陶醉,以至于不经意走过了李明的房间。这是北京“华都饭店”的三层,万达客场挑战国安的比赛前。这天是周五,万达队中午刚刚到,已经是老朋友的我和李明就相约星期五,在酒店房间,我们老友叙旧。——就从你的那个进球说起吧!李:那个球也没什么,就是一种感觉,不是刻意的,突然的一种本能。这么多年我从小的时候就经常有这样的表现,也许这是我球风的一种体现吧。我自己并没有把这一个进球看得多重。但是这个进球对我们万达队很重要,所以我心情很好,这一场胜利我能进球感觉非常好。——那昨天的那场比赛对于你们万达队来说,除了胜利之外还带来了一些什么呢?李:自信。再不赢球的话我们的自信就没了,尤其对我们的年轻队员,自信是非常关键的,对他们以后的路有很大好处。也许我们以后还要输球,但是我们已经开始爬坡了。——作为队里的老队员,你现在和这些年轻队员在一起交流的时候会不会感到有一些所得?李:我们队里的这些年轻队员都非常
Before I met Li Ming I had been carefully reminds him of the ball scored in the match against Songri team, the wonderful goal that I am intoxicated, that inadvertently walked Li Ming’s room. This is Beijing “Huadu Hotel ” three-tier, Wanda away to Guoan before the game. This is Friday, Wanda arrived at noon, is already an old friend of me and Li Ming on the same Friday, in the hotel room, our old friends retired. - Speaking from your goal! Lee: That ball is nothing, it’s a feeling, not a deliberate, sudden instinct. So many years since I was a child, I often have such a performance, maybe it is a manifestation of my style of play. I myself did not see this one count multiple. But this goal is very important to our Wanda team, so I feel good, this victory I can score very good. - What did that yesterday’s match bring to Wanda, in addition to victory? Li: Confidence. If we do not win, then we will lose our confidence. Especially for our young team members, self-confidence is very crucial and will be very beneficial to their future path. Maybe we’ll lose again later, but we’re already climbing. - As an old team member, do you feel that you are getting some money when communicating with these young players now? Lee: The young guys in our team are all very good