论文部分内容阅读
森精机制作所将其 MAPPSIII 高性能操作系统的操作画面新增了5种语言(俄文、波兰文、捷克文、匈牙利文和斯洛文尼亚文)。从2008年2月1日起,配有以上语言的机床将开始接受订购。近年 BRIC 和欧洲中部对的机床需求逐渐增加,森精机产品在该地区的订单也大幅提升。基于市场趋势,森精机在这些区域增加了服务网点和服务人员,不断加强全球服务体系。其中一项举措就是使 MAPPSIII 变得更加国际化。操作画面除可显示日文、英文和德文等13种语言外,还为俄罗斯和欧洲中部用户新开发了5种语言。森精机一直收到类似的要求,新增了5种语言后可让客户对 MAPPSIII 更有亲切感和更易操作。另外,还将提供该5种语言的 MAPPSIII 使用说明书,方便用户使用。
Mori Seiki Co. has added 5 new languages (Russian, Polish, Czech, Hungarian and Slovenian) to its MAPPSIII high-performance operating system. Starting February 1, 2008, machines with these languages will begin accepting orders. In recent years, BRIC and Central Europe gradually increase demand for machine tools, Mori Seiki products orders in the region also increased significantly. Based on market trends, Mori Seiki added service outlets and service personnel in these areas and continuously strengthened its global service system. One of the moves is to make MAPPSIII more international. In addition to displaying 13 languages, including Japanese, English and German, the operating screen has newly developed 5 languages for users in Russia and central Europe. Mori Seiki has been receiving similar requests, adding 5 new languages to give customers a more intimate and easy-to-understand MAPPSIII. In addition, MAPPSIII manuals for these 5 languages are also available for your convenience.