论文部分内容阅读
广州的消费市场令人瞩目。 “六五”期间,全市社会商品零售额平均每年以20%的幅度递增,分别比同期全国和全省高5%和4.3%,增长速度连续六年居全国之冠。1986年稳步发展,全省社会商品零售总额为90.51亿元,比上年又增长8.25%,比1978年增长3.33倍,比1980年增长1.93倍。据测算,预计今年社会商品零售额可突破百亿元,繁荣活跃的广州市场,已愈加显露出社会主义流通体制改革目标模式的端倪。
The consumer market in Guangzhou is remarkable. During the “6th Five-Year Plan” period, the city’s retail sales of social goods increased by an average of 20% each year, which was 5% and 4.3% higher than the national and provincial levels in the same period. The growth rate ranked first in the country for six consecutive years. In 1986, with steady development, the total retail sales of social goods in the province was 9.051 billion yuan, an increase of 8.25% over the previous year, an increase of 3.33 times over 1978, and an increase of 1.93 times over 1980. According to calculations, it is expected that the retail sales of social commodities will exceed RMB 10 billion this year, and the prosperous and active Guangzhou market has increasingly revealed the goals of the socialist circulation system reform target model.