从解构主义翻译思潮反观传统译学研究的得失

来源 :沈阳师范大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:q43372958
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
目前我国翻译界正处于解构主义多元化研究阶段,随着对解构主义翻译观的了解,其观点的极端和荒谬也进一步显露出来,尽管如此,解构主义翻译观仍然给我们的研究带来新的视野,令我们反思国内译学研究停滞的客观因素,为今后译学研究的发展做出积极尝试。通过对比,我们会发现传统翻译理论的全面与成熟,更加适合汉外的翻译研究。
其他文献
目的探讨改良外侧胫骨平台骨折塌陷关节面复位术对胫骨平台骨折的治疗效果。方法将2016年11月至2017年9月在虞城县人民医院进行治疗的50例胫骨平台骨折患者纳入研究,采用随机
10霉菌毒素?高枕无忧!霉菌毒素是由真菌(霉菌)产生的次生代谢物,可导致人畜发生霉菌毒素中毒症。
目的 1:比较全主动脉弓替换术中应用单侧ASCP和双侧ASCP的脑保护效果; 2:观察全主动脉弓替换术中采用静脉放血血液稀释+全胶体预充、单泵双/三管、pH+α稳态+高氧血气管理、冷
对于半悬挂舵系的受力计算,船级社规范并没有给出具体的计算方案,各研究机构和学者主要将研究集中在简化模型的计算方法上,且基于相对精确的数值模拟方法的探索还仅仅停留在
接骨板内固定是临床上治疗长骨骨折的常用方法之一。它是通过螺钉的轴向作用力将接骨板压向板下骨面,依赖两者界面间产生的巨大摩擦力将骨折稳固固定。但是这种传统的接触固定
工信部发布了《”数控一代”装备创新工程行动计划》。《计划》目标为,到2020年我国装备数控化水平大大提升,典型领域数控装备形成较强的国际竞争力。开发一批国际领先的新型数
可可塔勒铅锌矿床位于阿尔泰山南缘最重要的多金属成矿盆地之一的麦兹盆地内,是新疆目前发现最大的铅锌矿床,其含矿层为下泥盆统康布铁堡组上亚组第二岩性段,含矿建造为英安-
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
麦兹盆地位于西伯利亚板块南缘阿尔泰陆缘活动带中,是一个重要的铅、锌、铁矿化集中区,其中著名的有蒙库大型铁矿床、可可塔勒大型铅锌矿床,是阿尔泰南缘多金属成矿带中最重要的
外科治疗是溃疡性结肠炎(ulcerative colitis,UC)的重要组成部分,全结直肠切除、回肠贮袋肛管吻合术(ileal pouch-anal anastomosis,IPAA)已成为标准术式.近年来在微创外科技术的