语用顺应论视角下聊城市非物质文化遗产外宣英译研究

来源 :消费导刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yyj1234567890
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本研究在语用顺应论视角下,从聊城市非物质文化遗产外宣英译的现状和意义出发,提出顺应语言结构、顺应文化语境及顺应受众心理的聊城市非遗名称的具体翻译策略。非遗英译在中国文化外宣中起着重要作用,聊城市非物质文化遗产是聊城市文化外宣的重要部分本,研究具有一定的指导意义。
其他文献
目的:分析综合护理在慢性肾小球肾炎患者护理中的应用体会.方法:随机选择在本院治疗的120例慢性肾小球肾炎患者为对象,在2020年1月至2021年1月间开展研究,抽签分成两组,参考
目的:探究早期行间歇导尿以及康复护理措施应用于脊髓损伤患者中的临床效果.方法:研究样本为我院2020年1月-12月收录的72例脊髓损伤患者,依据计算机表法将患者均等分为36例对
如今的时代是属于我们的全新时代,如今的中国也是走中国特色社会主义的全新中国,在历史的滚滚长河中文化始终是一个民族能否真正强盛的源头,文化赋予民族自信、给予民族自强,在当
目的:观察并探讨综合护理干预在四肢创伤骨折术后疼痛护理中的应用效果.方法:选取2019年1月至2020年1月期间的58例四肢创伤骨折患者作为研究对象.接受常规护理干预的29例患者
目的:观察、评估优质护理服务在老年性脑梗塞患者中的应用效果.方法:采取随机数字表法,将2019年3月至2019年10月的86例老年性脑梗塞患者分为试验组、对照组,各43例.试验组、
在金融学专业需要开设创新创业课程和缺乏研究创新性实验课的背景下,本文提出了将金融学的创新创业课程开设为一门独立的研究创新性实验课,有利于完善培养体系、提升学生的研究
目的:研究小儿肠炎疾病应用个性化护理干预治疗的有效性.方法:把2020.1-2020.12进行诊治的96例小儿肠炎患者进行医学调查,随机划分接受常规护理干预的常规干预组以及接受个性
目的:探讨急性脑梗死患者应用医护一体化护理流程对静脉溶栓的作用.方法:从收治时间为2020年2月-2021年2月的急性脑梗死患者中抽取64例开展实验探讨,以随机数字表法将患者均
目的:研究分析食管癌护理依从性与术后并发症的相关性.方法:抽取在我院接受治疗的80例食管癌患者进行研究,对患者的护理依从性进行评分,分数最低为0分,最高位24分,分析患者综
“1+X”证书制度改革有助于推进“三教”改革的进程和效力,关乎“X”证书和职业教育质量的提升。当前职业教育与培训体系的“三教”基础较为薄弱:教师队伍结构不合理问题突出;教