论文部分内容阅读
在德国的一个小村子里,有一家人很穷,住在矮的小房子里。爸爸在城里的工厂上班;妈妈为了家里能买得起糖和调味品,做些针线活和烤面包卖钱;小女儿莱蒂卡在村里的小学上学。
“复活节你打算怎么过?”一天放学后,莱蒂卡的一个朋友艾丽森问。
“我们今年不打算过复活节。”莱蒂卡说。
“不过?”艾丽森叫道。
“对。”莱蒂卡说,“我们不过。”
“是因为你们太穷吗?”艾丽森问。
“算是吧,”莱蒂卡说,“你知道,这个月初我爸爸妈妈都病倒了,他们不能上班,我们现在也就没有多余的钱。”
“噢。”艾丽森说,“这对你们一定很难。”
“是啊。”莱蒂卡说,“我告诉爸爸妈妈,今年就少过一次复活节吧。我告诉他们,我复活节的唯一愿望就是他们的身体能好起来,那漂亮的复活节连衣裙和巧克力兔子即使没有也罢。”
“你好特别。”艾丽森说,“我是绝对不会跟我爸爸妈妈说这样的话的。”
“怎么说呢,”莱蒂卡说,“要是他们有什么不测的话,我会非常想念他们的。”
“是啊。”艾丽森说,“我猜我也会的。”
那个复活节的早晨,莱蒂卡的妈妈把莱蒂卡叫到厨房。
“复活节快乐!”妈妈把什么东西拿在身后,微笑着说。
“妈妈。”莱蒂卡说,当看到妈妈拿着的是复活节裙装时,她的眼睛瞪得圆圆的,“我告诉过您和爸爸,我不想过复活节,我只要你们两个身体好起来。”
“是这样,”妈妈说,“在我们生病以前,爸爸和我积攒了一点点钱,以便在有特殊需要的时候拿出来用。那天你告诉我们你不想过复活节,你只关心我们的健康,我俩就很清楚这笔钱要花在谁身上了。莱蒂卡,你爸爸和我都为你感到骄傲。”
“是啊。”走进厨房的爸爸说,“我们非常爱你,你这么善良、这么细心!复活节快乐,亲爱的!”
爸爸从衣袋里拿出一个巧克力兔子给莱蒂卡。
复活节之后,在学校里,艾丽森说:“喂,我猜你过了一个不怎么快乐的复活节吧。”
“其实,”莱蒂卡微笑着说,“我过了一个最最快乐的复活节!”
“复活节你打算怎么过?”一天放学后,莱蒂卡的一个朋友艾丽森问。
“我们今年不打算过复活节。”莱蒂卡说。
“不过?”艾丽森叫道。
“对。”莱蒂卡说,“我们不过。”
“是因为你们太穷吗?”艾丽森问。
“算是吧,”莱蒂卡说,“你知道,这个月初我爸爸妈妈都病倒了,他们不能上班,我们现在也就没有多余的钱。”
“噢。”艾丽森说,“这对你们一定很难。”
“是啊。”莱蒂卡说,“我告诉爸爸妈妈,今年就少过一次复活节吧。我告诉他们,我复活节的唯一愿望就是他们的身体能好起来,那漂亮的复活节连衣裙和巧克力兔子即使没有也罢。”
“你好特别。”艾丽森说,“我是绝对不会跟我爸爸妈妈说这样的话的。”
“怎么说呢,”莱蒂卡说,“要是他们有什么不测的话,我会非常想念他们的。”
“是啊。”艾丽森说,“我猜我也会的。”
那个复活节的早晨,莱蒂卡的妈妈把莱蒂卡叫到厨房。
“复活节快乐!”妈妈把什么东西拿在身后,微笑着说。
“妈妈。”莱蒂卡说,当看到妈妈拿着的是复活节裙装时,她的眼睛瞪得圆圆的,“我告诉过您和爸爸,我不想过复活节,我只要你们两个身体好起来。”
“是这样,”妈妈说,“在我们生病以前,爸爸和我积攒了一点点钱,以便在有特殊需要的时候拿出来用。那天你告诉我们你不想过复活节,你只关心我们的健康,我俩就很清楚这笔钱要花在谁身上了。莱蒂卡,你爸爸和我都为你感到骄傲。”
“是啊。”走进厨房的爸爸说,“我们非常爱你,你这么善良、这么细心!复活节快乐,亲爱的!”
爸爸从衣袋里拿出一个巧克力兔子给莱蒂卡。
复活节之后,在学校里,艾丽森说:“喂,我猜你过了一个不怎么快乐的复活节吧。”
“其实,”莱蒂卡微笑着说,“我过了一个最最快乐的复活节!”