中国从事漆画创作的艺术家,多是“传承”的文化身份,担任“发展”文化身份的艺术家较少。要表现出既具时代文化气息,又具民族文化特点的现代漆画,应从审美取向着手,推进传统艺术的发展。审美取向上趋于传统,创作出的作品势必与传统文化是一种继承关系。审美取向上趋于现代,创作 The artists engaged in lacquer painting in China are mostly cultural identities of “inheritance”. Few artists hold the status of “developing” their culture. In order to show the modern lacquer painting which has both the cultural flavor of the times and the national culture, we should proceed from the aesthetic orientation and promote the development of traditional arts. Aesthetic tendencies toward the traditional, creative works bound to traditional culture is a kind of inheritance relationship. Aesthetic orientation tend to modern, creative