论文部分内容阅读
文化误读和误译是文学翻译中不可忽视的重要现象,正确认识文化误读的成因及影响有助于我们了解不同文化间的差异,在翻译中尽量减少误读带来的弊端,提高跨文化翻译的水平。
Cultural misreading and mistranslation are important phenomena that can not be ignored in literary translation. Correctly understanding the causes and effects of cultural misreading helps us to understand the differences among different cultures, minimize the defects caused by misreading in translation, The level of cultural translation.