《周易》西行 关于《周易》的德译与英译

来源 :读书 | 被引量 : 0次 | 上传用户:haihaiboyfei
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> 中国有一本古书,有若干种西文译本。或许其译本之多,仅次于基督教的圣经,那便是老子。在撰者所曾得读的若干译本,唯独德国的卫礼贤的译本,最与原文相合。可惜初版其中遗漏了—句未译,但那可能是印刷上的错误。本来人为之事,无论多么费神劳力,总有欠圆满的地方。稍有事业经验的人,必然深明此理。有些微细处所,我们只好掠过,存而不论。其欠完善之处,我们发觉了不妨标出,然而无所责难。
其他文献
分析了环境不确定条件下动态能力、财务柔性、权变财务研究的现状与不足,构建了动态财务能力分析框架。认为动态财务能力包括两个层次:第一层次包括财务状态评判能力、财务机
IgA肾病(IgAN)是世界范围内最常见的肾小球疾病,我国IgAN占原发性肾小球肾炎的45.2%~58.2%。IgAN目前发病机制尚不清楚,临床工作中血管紧张素转化酶抑制剂(ACEI)/血管紧张素Ⅱ
试验在建立优化SRAP-PCR的基础上,分析了9份栽培稻样本的遗传多样性,旨在从基因组编码区水平上更深入了解栽培稻的遗传背景.结果表明:参试的栽培稻材料在110对引物组合中均能
<正>晋东南,指今天中国山西省的东南部,包括今日长治市、晋城市境域,明清时期称为潞安府和泽州府,古称上党。对于"上党"的含义,清代学者程恩泽在《国策地名考》曰"地极高,与
随着键盘、鼠标时代的到来,提笔写字是一种奢侈,提笔忘字成为一种现象和趋势。汉字文化是我国几千年文明最重要的成果和积淀,却遭到现代科技文明的冲击。面对汉字文化冲击,作
目的探讨不同浓度同型半胱氨酸(Hcy)对血管平滑肌细胞(VSMCs)增殖和细胞周期分布的影响及叶酸对Hcy的拮抗作用。方法正常人脐动脉VSMCs体外培养,随机分为6组:空白对照组、不
应用数量分类(TWINSPAN)和排序(DCCA)方法对陕北吴起县典型坡面侵蚀产沙过程进行了环境解释。结果表明:环境因子对土样侵蚀产沙量的解释量达83%,其中DCCA排序轴前4轴的解释量
采用文献资料法、问卷调查法、数理统计法对大学生篮球运动损伤情况进行调查研究,找出影响大学生篮球运动损伤的因素,并提出建议.研究结果表明:大学生篮球运动的损伤率较高,
本试验采用垂直聚丙烯酰胺凝胶电泳技术,对新疆克拉玛依市绿成公司肉牛良种繁育场的30头安格斯牛的转铁蛋白(Tf)进行了遗传检测,并结合其体尺、体重情况,运用最小二乘法分析
对某公司树脂生产废水进行了试验研究,采用"中和-萃取-曝气-吸附"处理工艺,回收水中大部分的松香油,处理后实现达标排放。