除了需要费以时日才能精心地刻画出较有深度且画幅较大的作品以外,另一种小趣味小格局的小品画同样占据了我的大半创作空间。 这类在取材上更随意、轻松的小品画,无论是信手拈来,或是凭经验发挥而就的,大多考虑画面趣味的欣赏性,如牧归、秋趣以及传统的仕女雅士们赏荷、消夏等等,但画面的点划、色墨的结合、基调的把握才是我的表现初衷。 In addition to the time-consuming effort required to elaborate more depth and larger artwork, another small and interesting picture layout also takes up most of my creative space. This type of draw on the more casual and easy sketch, whether it comes in handy, or play by experience, most of them consider the enjoyment of the screen interesting, such as grazing, Qiu Fun and the traditional ladies and gentlemen who enjoy the Dutch summer And so on, but the point of the picture, the combination of color ink, the tone of the grasp is my original intention.