【摘 要】
：
对于学汉语乃至以汉语为母语的人来说，青恐怕是意思最难把握的一个颜色词了。查《汉英双语现代汉语词典》(简称《现汉》)，条目青的非隐喻意义有两个，表示三种很不相同的颜色。释义①是“蓝色或绿色”，例证是青天blue sky、青山绿水green hills and blue waters等。释义②是“黑色”，例证是青布black cloth，还有次条目青丝black hair、青衣black cloth
论文部分内容阅读
对于学汉语乃至以汉语为母语的人来说，青恐怕是意思最难把握的一个颜色词了。查《汉英双语现代汉语词典》(简称《现汉》)，条目青的非隐喻意义有两个，表示三种很不相同的颜色。释义①是“蓝色或绿色”，例证是青天blue sky、青山绿水green hills and blue waters等。释义②是“黑色”，例证是青布black cloth，还有次条目青丝black hair、青衣black clothes等，也是‘黑’的意思。至于四字成语鼻青脸肿，译成英文是(beat sb.)black and blue，‘黑’和‘蓝’全有了。
其他文献
伦敦奥运会的设计一直饱受争议。2007年奥运会会徽亮相之时，涂鸦般的斜块拼板设计就广遭批评：其宣传片中色块和色带闪烁跳跃，可能会令有癫痫病史的观众发病。最近，奥运会吉祥物亮相了，也惨遭口诛笔伐，“有史以来最糟糕的奥运吉祥物”之声不绝于耳。那么，史上各届奥运会的吉祥物是何面貌呢，它们的设计又是否成功呢?
喧闹的都市，紧张的生活，我们渴望心中那片静谧的绿洲。尽管绝对的安静无处可求，避免噪音、远离喧哗却是我们能做到的。在寂静中我们意外发现能听到各种细微的声响：水滴声、钟摆声、鸟鸣声、波浪拍岸声……于是恍然大悟：原来美妙的声音就在身边。
艾伦·布鲁姆(AIlan Bloom)1930年出生于美国印第安纳波利斯市的一个犹太人家庭，1944年随家人迁居芝加哥，年仅15岁时就成为了芝加哥大学的学生，25岁获得了该校“社会思想”(Social Thought)专业的博士学位，其后先后在芝加哥大学、耶鲁大学、康奈尔大学等名校任教，1992年去世。艾伦·布鲁姆是美国新保守主义的代表思想家之一，他的主要作品有《莎士比亚的政治学》(Shakesp
从认知角度讲，人的知识是经过加工后的信息。加工，主要是主观筛选和储存的过程，因而形成了个人的组织方式，这就是结构；每个人的知识结构都是不同的，从而形成了人们不同的专业和能力。
目宇的本义是‘眼睛’，眼字的本义也是‘眼睛’，二者的区别不仅在于目比眼正式，组成的四字成语也比带眼的四字成语多得多。
它们简单、便宜、可即时操作，能让你的手机变得强大，它们就是——应用程序。
1986年10月27日的Time(《时代》)杂志封面用五颜六色的格子拼接出一张面容清癯的脸，大幅标题是Rock's Renaissance Man--singer，composer，lyricist，guitarist，film director，writer，actor，video artist，designer，photographer：David Byrne(摇滚的文艺复兴人物——歌手、作曲
Charley Foley calls into the Mater Misericordia Hospital' to visit his wife.
众所周知，人们在演讲中引用名人名言或者他人观点，可以说是随处可见，这很正常。我们大家都很清楚，演讲中引用他人的精彩话语，只要运用得当，是能为自己的演讲效果增添色彩的，但问题是，引用别人的话语，也可能会带来一些问题。
Y: Yang Rui, anchor of Dialogue, CCTV-9 L: Liu Heung Shing, co-author of Shanghai: a Historyin Photographs S: Karen Smith, co-author of Shanghai: a History in Photographs