论文部分内容阅读
盼望已久的《邓小平论文艺》出版了!这是思想文化界的一件大事,也是我们戏剧界的一件大事。最近中央宣传部号召文艺界认真学习《邓小平论文艺》,要求我们联系文艺界的实际,分清是非,总结经验教训,把思想统一到邓小平同志的论述上来,统一到党的四中全会、五中全会的精神上来。这是十分必要的、非常及时的。我们戏剧工作者要积极行动起来,认真学习,把《邓小平论文艺》作为我们繁荣社会主义戏剧事业的行动纲领。党的十一届三中全会以来,文艺、戏剧界曾经取得过很大的成绩。但是,必须同时看到,十年来,资产阶级自由化思潮对文艺领域的侵蚀从来没有停止过,而且愈演愈烈。拿戏剧界来说,有的人对于戏剧要坚持为人民服务、为社会主义服务的方向,坚持革命的戏剧传统,强调戏剧要注重社会效果,注重思想性和民族特色等等正确的文艺主张,很不以为然,甚至加以反对。有的人错误地提出所谓反传统、反理性、反注重社会效果、反教育意义、反英
The long-awaited “Deng Xiaoping Theory on Literature and Art” was published! This is a major event in the ideological and cultural circles as well as a major event in our theater industry. Recently, the Central Propaganda Department called on the art and literature circles to conscientiously study Deng Xiaoping’s theory on literature and art. He urged us to contact the reality of literary and art circles, to distinguish right from wrong, to sum up experiences and lessons, to unify our thinking with Comrade Deng Xiaoping, and unite with the Fourth Plenary Session of the Party, Spirit of the plenary. This is very necessary and very timely. We drama workers should take active steps to study hard and use “Deng Xiaoping’s Theory on Literature and Art” as our program of action to prosper the socialist drama. Since the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee of the Communist Party of China, great achievements have been made in the literary and art circles and the theater circles. However, we must also see at the same time that over the past 10 years, the erosion of bourgeois liberalization has never stopped, and intensified. Take the theater industry, for some people to play for the drama to insist on serving the people, serving the direction of socialism, adhere to the revolutionary drama tradition, emphasizing the drama should pay attention to social effects, pay attention to ideological and ethnic characteristics and so on correct literary and artistic ideas, Disobedience, even opposition. Some people mistakenly put forward the so-called anti-traditional, anti-rational, anti-pay attention to social effects, anti-educational significance, anti-British