美容辞典:14个你必须看懂的单词

来源 :医学美学美容 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fhdfhdfrtr
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  


  美容品多如天上繁星,每一份说明书都像专业论文一样深奥难明。要做个现代丽人,就先要仔细解读美容界常用词条、术语的真正意思。
  对于所用的保养品,你有否详细阅读过说明书?现在出国旅行和公干的机会越来越多,有不少美眉都自己或托人在国外买美容品,因为这样不仅比在国内买便宜,多买几件还有十分可观的赠品。但在国外买的保养品绝大多数没有中文说明书,当你看着长达数千字的外文说明书时,是不是顿觉两眼一抹黑?
  美容界的用词术语,行文如印象画,更多时是不明不白。要做个现代丽人,就先要仔细研读说明书。如果英文不好,至少也要从字里行间找出关键词来,并了解其成分的作用和功效。
  下面,我们就解读美容界常用词条、术语的真正意思,帮助你更清楚地了解市面上的各种美容品。
  
  ALPHAHYDROXYACID(AHAs):氧化酸
  表面意义:简称果酸,对于洁肤、换肤和亮肤颇有效用。
  深入了解:果酸其实是好几种化学物质的总称,能去除老化的角质层、促进真皮层内胶原纤维和黏多醣蛋白的增生,对祛斑、除皱和改善肌肤粗糙很有帮助。酸可是个大家族,AHAs所含的酸类众多,常见的有乳酸(lacticacid)、水杨酸(salicylicacid)、曲酸(aspergillusacid)和甘醇酸(glycolicacid)等等,功效不同,因而适用于不同肤质。例如:控油效果佳的果酸应用最广,水杨酸去角质最有效,A酸(retinolA)是抗老化、除皱专家,曲酸是美白新宠,乳酸则保湿性能极佳……
  一般而言,低浓度果酸用于保养,高浓度果酸(20%以上)破坏角质层细胞间连结的作用比较大,会造成表皮层剥落,可用来做化学换肤(或称化学磨皮),能够去除脸部的一些细小皱纹及浅的色斑,但容易发生副作用,故一定要由医生来使用。
  
  ANTI-WRINKLES:抗皱
  表面意义:从抗衰老产品演化而来,使用后可以预防、减褪细小皱纹。
  深入了解:抗皱产品的主要成分是维生素C、甘醇酸、retinol纯维生素A和其他抗氧化剂,能抗氧化、减慢皱纹的形成。皱纹其实难以完全消除,某些声称能消除皱纹的产品,不过是藉着滋润作用,令皱纹看起来不太碍眼而已。
  
  CELLULITE:蜂窝组织
  表面意义:小小的脂肪团在肌肤下造成凹凸效果,状如橘皮,故被形象地称为橙皮脂肪。
  深入了解:指集结在皮下肌肉与连结组织之间的脂肪细胞,状如蜂巢。市面上用以对付蜂窝组织的美体产品,大都含有排水、消脂成分,能使肌肤回复紧实。
  
  COLLAGEN:骨胶原
  


  表面意义:一种可令肌肤富有弹性的物质。
  深入了解:其实它是纤维蛋白的一种,存在于真皮层之间,能令肌肤含水量丰富,紧致而有弹性。不少产品都声称含有骨胶原,但涂用含有骨胶原的面霜,功效不及内服有效。
  
  HYPO-ALLERGIC:防敏感
  表面意义:就算是最脆弱的肌肤也可以安心使用的防敏感产品。
  深入了解:这个字眼有误导的成分。事实上,美容界迄今还没有统一的定义来界定何谓敏感。一般来说,组分越多的产品越容易导致敏感,应避免香料、染色剂、防腐剂、矿物油和羊毛脂等容易致敏的成分。最安全的做法是购买信誉好的美容品,万一真的出现敏感,你也可以拿回去更换。
  
  LIFT:提升
  表面意义:拉、推而后提升,秘诀是由下而上。
  深入了解:这是现今大热的字眼,以单字或复字形式出现,常用于面霜、眼霜之中,如face-lift、eye-lift等,常见成分为金缕梅(Witchhazel),可增强肌肤张力,防止肌肉组织松弛下坠,令肌肤看起来比实际年龄青春。
  
  LIPIDS:脂肪质
  表面意义:脂质组织的统称。
  深入了解:能有效保存肌肤水分,令肌肤丰盈饱满,为常见的润肤成分。
  MIXED(COMBINATION)SKIN:混合性肌肤
  表面意义:脸上额、鼻、下巴——即T字位偏油,其他部位则偏干。
  深入了解:一般人觉得混合性肌肤较难护理,事实上,你需要在脸上使用两种或两种以上不同肌肤属性的护肤品,如T字位用水质护肤品,其他部位用比较滋润或油性的护肤品。如果你不是混合性肌肤,也别高兴太早,因为肌肤性质是会随着年龄和环境而改变的。
  
  PEEL-OFF:撕揭式
  表面意义:可撕揭下来的。
  深入了解:最常见于收缩性面膜,干后可被撕下来,同时把肌肤上的污垢、油脂、黑头、死皮一并带走,效果和磨砂很接近。所不同的是,收缩性面膜的目标是清洁肌肤,磨砂是去除死皮,二者目的不同但效果可说是殊途同归。
  
  PLUMPER:丰润
  表面意义:使纤维/肌肤组织变得更丰盈、柔软。
  深入了解:这个词常见于抹膏类、唇膏和唇部护理产品。这类唇膏或唇部护理用品,主要是内含反光物质,涂用后能立即令唇部变得丰润;某些专为唇部护理而设的产品则含有大量水分,令嘴唇于护理后变得丰润、柔软。
  


  SCRUB:磨砂
  表面意义:以带有颗粒的产品在肌肤上来回磨擦,产品中的粒子会产生脱皮和润滑作用,软化肌肤。
  深入了解:磨砂的目的是清除死皮和肌肤上的污垢,令肌肤回复光滑。去死皮产品大致可分为两大类:物理磨砂和化学磨砂。以带有颗粒的产品在湿润的肌肤上以打圆圈的方式轻磨,这是物理磨砂;化学磨砂则是利用化学物质如植物中的酵素、果酸或其他化学物质来达到换肤的效果,多数是以面膜或乳霜状的形式,敷在脸上一段时间后洗去即可。
  
  STRATUMCORNEUM:角质层
  表面意义:简单地说,是肌肤最表面的一层细胞,多由死皮积聚而成,质感较粗糙。
  深入了解:肌肤由底层生长出饱满、充满水分的细胞,但在往上生长期间会逐渐失去水分,且新生细胞一旦到达表皮层便会死亡形成死皮,假如护理不当,变硬的死皮无法适时脱落便会积聚在表皮成为角质层。
  
  THERMO-ACTIVE:热能反应
  表面意义:产品成分因温度而变活跃。
  深入了解:多见于瘦身产品和纤面面膜,能促进血液循环,使肌肤因变热而燃烧脂肪,故有瘦身的效果。
  
  WATERPROOF:防水
  表面意义:望文生义,即是防水。
  深入了解:这个说法其实比较笼统,要留意防些什么水和可防多久。相关的字眼还有water-resistant,虽然两者都解作防水,但不同的是前者指你可以尽情泡在水中畅泳,产品(多为彩妆)也不会溶掉;后者则是指“攻击力”较弱的水,比如泪水。还有,防水不代表防油,汗水带有油脂,注有以上字眼的产品不一定有效,所以还有sweat-proof(防汗)。
  了解了以上关键词,买保养品时基本上便不会出错。挑选合用的东西,才能让你美丽加倍。
  编辑/周羽
其他文献
在压力深重的年代,乡村与童年才是我们疗伤的地方。至少,我们可以搬进这样一条长裙中,原谅自己。  2002-2003冬季,在各大品牌发布的展示会上,“70年代” 这个词被一再提起,设计师们穿越时光隧道,在那个充满了质询、思索、忧虑和呐喊的年代里找寻“70%的严肃加30%的散漫”。   你想表现既耽于思索又烂漫随性的灵魂吗?那么,你至少得拥有以下70年代单品中的三至四件:     NO.1翻领长大衣
期刊
无论什么季节,时尚总是我们的舞台,就看你能玩出什么花样!   当我们沉湎于时尚追逐之中,触觉难免会变得迟钝,也许这有点当局者迷的意味吧。   在现代社会,女子要对潮流彻底地表示冷漠,几乎是不可能的。所以,我们在寻觅的过程中充分享受着寻觅的快乐。   时尚人士往往欣喜于春的绚烂多姿和夏之自由奔放,却或多或少厌倦甚至惧怕秋的瑟瑟、冬的冷酷。其实,既然上苍赐给了我们四季,冬必定是不可怕的,不仅仅因其存在
期刊
公开攻击者残酷无情、粗暴无理,更为严重的是无人可挡。   突破八大隔水层,凸现对应诀窍,他原来不堪一击!   刘洋哀怨地描述她的女上司:“我从来没见过这样的人,如果我做的事不合她意,她就咄咄逼人地走到我跟前说:‘这儿的人都精明强干,为什么你却一直做这种蠢事?就是白痴也懂得这种事应该如何做。’当她站在那儿向我咆哮时,气得我泪水夺眶而出,我明白不能让她那样对待自己,但是却又感到被公开攻击者吓住了。”
期刊
Guerlain(娇兰)几乎就是经典香水艺术的代名词。     Hisrory    让我们把时光的车轮转回到1828年的欧洲,那个时候,即使繁华如花都的巴黎,香水专门店也还是件新鲜事物。   给巴黎人带来这种新鲜感觉的人是Pierre-Francois-Pascal Guerlain,一名年轻的医生兼药剂师。在1828年于巴黎开设香水专门店前,他已经凭着对香水的热情和不屈不挠的性格进行了无数次的
期刊
花仙子不只出现在春天,那些白雪纷飞的日子,我们的时尚之旅依然在延续!  时装一季复一季,新的潮流标签在旧的还没有完全退去之前又接踵而至,让人来不及反应。   但无论如何,流行的脚步无人能够阻挡。新一季到来了,人们需要刺激,需要新鲜,需要充分享受时尚的乐趣……   所以,让我们睁大眼睛吧,看看这个冬季吹什么风?    ★民俗风继续吹     大家对民俗风早已不陌生,不过,从这几季的趋势来看,它不会很
期刊
女人永远希望用最美丽的一面来吸引男人的目光,而自然精致的化妆最要提防破坏靓丽妆容的隐患——面部出油。     调查结果    100名女性选择控油产品……  肌肤控油越来越得到女性的重视,如今市场上受欢迎的控油产品有哪些呢?    综合评价最佳产品   薇姿润泉保湿清爽口者口厘 薇姿的产品在药房出售,配方独特,完美结合薇姿温泉水和天然保湿因子丝氨酸,而微细二氧化硅粉末的应用可令肌肤不泛油光, 能2
期刊
从5月份落幕的第17届广州美博会到6月份的中国(上海)国际化妆用品博览会,SPA--这种发迹于古老养生智慧,并同现代高科技相结合的产物,正以不可阻挡之势席卷整个美容业,同时也预示着中国人在健康及美容观念上的更新和专业领域内更多商机的出现。  一、   溯源SPA     SPA原文“Solus Pas Aqua",是比利时温泉小镇的镇名。其也被称为土耳其活水浴,或被解释为温泉、矿泉养生中心。SPA
期刊
保养从清洁做起!    一款优质的卸妆产品,除了可轻易卸除妆容外,保养的效用也不容忽视。  ShuUemura的洁颜油不但在面貌上加以调整,成分亦有所改良,能彻底卸除口红、粉底,甚至是高持久防水效果的彩妆。同时针对肌肤状况,提供清爽、保湿、润泽三种选择,法国BIOTHERM也推出了崭新的净肤清脂卸妆凝胶,同时添入铜锌成分,调理油脂分泌,再藉由独家的矿泉活性萃取精华,舒缓保湿肌肤。清新的乳胶状质地在
期刊
  
期刊
天使的翅膀在梦幻中飞翔,左边是风暴,右边是鲜花,又一季的时尚盛典拉开了帷幕。  选择香水或女红,春天就这样开始了,匆匆的,轻舞飞扬的,在明媚的阳光下展现花一般的锦绣年华。  生活中有太多的节日令人感动,但专属于女子的节日总会有另一番情致。女子徜徉在春风里,放缓了沉重的生活步调,想象着身体与心灵一同清爽起来、美丽起来。  这样的节日只是两个数字的简单组合,像一年中的任何一天,但当它一旦与传统遭遇,三
期刊