论翻译的优化竞争

来源 :湖南人文科技学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:saintjob
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文化多样性和语言多元化是翻译必须面对的客观现实。不同译本的共存互补与优化竞争是翻译健康发展的有效途径。它们共同推动了翻译多元互补体系的建构,并为翻译的未来发展指明了方向。
其他文献
2003年6月,我在“天涯社区”(www.tianyaclub.com)“闲闲书话”版无意中见到一篇帖子,作者是互联网上有名的藏书家“木兆轩主人”。文中谈到他从友人“两暮轩主人”处购得胡逸民著
从高校教师焦虑心理的表现症状出发,分析其类型,探究其产生的原因,在此基础上寻求缓解焦虑心理的对策。这些对策具体包括三个方面:建立以人为本的学校管理体制;得到社会支持;善待自
西方资本主义市场制度由早期的自由放任的市场竞争演变为有政府干预的市场竞争,分配领域也由人们之间经济福利水平的两极分化演变为经济福利水平的均等化。造成这种趋势的原因
中国现代文学史上的大部分作家都用过笔名,更有很多人拥有不止一个笔名。这给现代文学的研究带来了很多问题,往往一篇署有很陌生的作者名字的作品,其实却是属于某位著名作家。也
用基于边度的连接性指数(^0χE )及碳原子数(N)对44个多环芳烃的醇/水分配系数(lgP)和43个芳烃的水溶性(-lgS)建立定量结构-性质相关(QSPR)模型,分别得到lgP=0.1295- 0.2310N + 0.9726^0
人类的历史,是男人和女人共同牵手走过的历史。不论是禁忌森严的中世纪还是冲突剧烈的二十世纪,男人和女人的情爱、扶持、相濡以沫都是最令人心仪的美好神话,爱、性和生育将各自
自然主义的影响在美国很难消失。“决定论”是自然主义的一个中心主题,人的命运是由环境、遗传及其本能冲动决定的。《圣殿》中的金鱼眼、谭波儿和贺拉斯,他们的悲剧命运为美国
主要阐述了大学物理与中学物理教学现状,分析了大学物理与中学物理教学脱节的原因,并依据建构主义理论提出了解决教学衔接问题的相应措施。