写作能力是语言学习的一种综合能力的体现,对蒙古族地区蒙语授课学生而言,运用汉语写作是一项值得深入探索的课题。蒙语授课学生只有掌握汉语的字、词、语法、修辞并将它们转化成规范的书面写作的能力,汉语学习才是成功的。因此,重视蒙古族学生汉语写作训练,提高汉语书面表达能力,一方面是可以帮助学生在蒙古族汉考中拿到高分,另一方面能对他们以后的学习、工作起到重要的促进作用。本文就蒙古族地区蒙语授课学生汉语写作的现状、成因以及解决途径等方面进行初步探索。 Writing ability is a manifestation of comprehensive ability of language learning. For Mongolian students who teach in Mongolian language, the use of Chinese writing is a subject worth further exploration. Mongolian students only learn Chinese mastery of words, words, grammar, rhetoric and translate them into a standardized written writing ability, Chinese learning is successful. Therefore, attaching importance to Mongolian students’ Chinese writing training and enhancing Chinese written expression ability, on the one hand, they can help students get high marks in Mongolian Han test, on the other hand, they can play an important role in their future study and work . This article first explores the current situation, causes and solutions of Mongolian students’ writing in Mongolian.