论文部分内容阅读
本文从交际的角度出发 ,对几个常用的日语人称代名词作了语用分析 ;根据日语交际中不太使用人称代名词的特点 ,具体以小说《雪国》及其中译本为例 ,从数量上考察了中日两种语言人称代名词的使用频度 ,从一个角度印证了文化的不可译性。
日语人称代名词在交际中运用的两个问题
【摘 要】
：
本文从交际的角度出发 ,对几个常用的日语人称代名词作了语用分析 ;根据日语交际中不太使用人称代名词的特点 ,具体以小说《雪国》及其中译本为例 ,从数量上考察了中日两种语
【出 处】
：
外语研究
【发表日期】
：
1999年03期
其他文献
指出了常规ＦＢ－ＺＶＳ－ＰＷＭ变换器应用于弧焊逆变电源中的不足，采用一饱和谐振电感，减少了附加环路能量和有效占空比的损失，扩展了零电压切换的负载范围，提高了软开关弧焊逆变电源的效率和可靠性
花菁染料具有摩尔吸收系数大和荧光量子产率高的优点, 采用红区测量可有效地排除背景干扰,获得更为理想的分析灵敏度和选择性。花菁的光谱对外界微环境的变化极为敏感,非常适
夏时代最具艺术价值的当数玉材质与青铜材质相结合所创制的“铜胎绿松石玉饰兽面形牌”（考古界目前命名为“镶嵌绿松石铜牌饰”）。它不仅在艺术构思上、创制技术上以及艺术表现
以乐清湾养殖区表层沉积物中Cu等7种重金属为研究对象,在野外实地调查取样及重金属含量测定基础上,以中国海洋沉积物质量(GB18668-2002)一类标准值为评价标准,利用单因子指数
随着互联网日新月异,传统口碑传播在互联网络的世界里得到了延伸和发展,网络口碑传播异军突起。网络口碑传播在广告策划和商品营销中都有所运用,并且一旦运用得到,对于广告和
随着老龄化形势日益严峻,越来越多需要护理的老年人面临着去哪里养老、怎么养老的问题。在传统的家庭养老、机构养老无法满足老年人需求时,社区居家养老成为一种必然的选择。
土建工程施工推动了地区城市化改造进程的加快,完善了国内各项公共基础设施的结构性能。按照图纸要求严格控制土建施工的作业质量,不仅防范了土建筑物结构病害的发生,也能创
家政服务员的权益侵害主要体现在拖欠工资、工作超时、食宿得不到保证、人格尊严受损、休息休假权被剥夺、缺乏社会保障等方面。然而，现行法律法规及政策在保障家政服务业妇女