论文部分内容阅读
30年前的“文化大革命”已成为历史,30年前的“知识青年上山下乡”也成为了回忆。但是,这场在30年前席卷整个中国大地的上山下乡运动,不仅影响了2000多万知识青年的一生,而且冲击了这2000多万知青的父母、家庭、学校以及周围的社会。可以说,知识青年上山下乡运动像一道狂飙,在中国历史的平面上轧出了深深的轨迹,永远不可磨灭。这道轨迹,蕴涵着多少辛酸、多少血泪,又留下了多少经验和教训啊!
30 years ago, the “Cultural Revolution” has become history. Thirty years ago, “intellectual youth went to the countryside” became memories. However, this up-and-down movement that swept through the entire Chinese land 30 years ago not only affected the life of more than 20 million young intellectuals, but also affected the parents, families, schools and the surrounding communities of the more than 20 million young educated youth. It can be said that the knowledge-based youth going to the mountains and going to the countryside like a hurricane has rolled out a deep track in the plane of Chinese history and will never die of it. This track, implying how bitter, how many tears, how much experience and lessons left!