《长恨歌》英译研究在中国

来源 :译苑新谭 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yinqing68
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文搜集了国内近30年来有关《长恨歌》英译研究的学术论文,根据研究角度的不同将它们分为七类,对每一类主要文章的主要观点进行了分析,总结了现有研究的主要成果和不足,并对今后的相关研究提出了几点建议。 This paper collects the academic papers about the translation studies of “Everlasting Sorrow” in the past 30 years in our country and divides them into seven categories according to different research perspectives. It analyzes the main points of each major article and summarizes the major existing research topics Results and deficiencies, and made some suggestions for future related research.
其他文献
LAN—826缓蚀剂适用于与硝酸、盐酸、氢氟酸、柠檬酸、硫酸、EDTA等十四种氧化性酸和非氧化性酸配制清洗液,有良好的缓蚀效果。在常用条件下,使金属的腐蚀率不大于1毫米/年,
控制送料进距的尺寸精度,保证搭边和沿边宽度均匀一致是提高冲件尺寸与形位精度以及材料利用率的关键。因此,冲模的进距限位装置的结构选型与设计是冲模设计中的一个重要环节
通过对医院图书馆开展信息服务所面临的问题的探讨,发现医院图书馆信息资源和服务能力、信息技术应用水平、馆员的整体素质等与现代图书馆的要求不想适应,影响了医院图书馆为
对于高校来说,图书馆是其重要的组成部分,图书馆的设施、藏书及服务的好坏直接影响外界对高校的综合评价。高校图书馆最本质的功能是提供阅读服务,但是,随着新时期各种现代科
1、问题的提出立铣刀主要用于立铣床上进行铣削。特别是在制造整体构件、锻模、压铸模上的深槽时,其危险在于刀具拖带切屑重新进入切削,其后果是使刀具磨损增加和工件发面质
从目的地属性感知的视角出发构建目的地忠诚度影响因素模型,探讨了目的地吸引力和服务质量两大目的地属性变量与旅游者满意度和忠诚度之间的影响关系和机制。实证研究结果表
本文介绍三吨模锻锤悬吊式板簧隔振装置的结构特点、工作原理、设计要点和实测的主要参数。该装置能在不影响打击效率和生产率的条件下,使基础加速度降低约9/10。普遍推广这
随着金湖凹陷古近系勘探程度的提高和勘探难度的加大,具有良好成藏条件的泰州组油气勘探工作也日益引起重视。本文从油源、储层、盖层及构造等方面对金湖凹陷泰州组成藏条件
一、模具制造方法的历史为了了解模具制造方法是怎样发展起来的,为了回忆人们何时首次用手工粗造地制作与挤压件形状相称的样板,用它作为制造模具的规准,回顾一下过去是有益
近年来我国广告语言的状况非常复杂,它使我国传统意义上的语法形式在语音、词汇、语法等方面发生了变异运用,产生了一定的规律及其社会效益,同时也存在着问题和负面影响,所以广告