【摘 要】
：
随着农业和信息技术的发展,农业科技成为全球农业发展的技术保障,农业科技成果已经成为全球人类共同的财富。相关的科技知识被英中互译向全世界传播,以适应国际间的交流与合
【机 构】
：
安徽粮食工程职业学院,安徽农业大学信息与计算机学院,安徽农业大学资源与环境学院
论文部分内容阅读
随着农业和信息技术的发展,农业科技成为全球农业发展的技术保障,农业科技成果已经成为全球人类共同的财富。相关的科技知识被英中互译向全世界传播,以适应国际间的交流与合作的需要,然而有些翻译和原文含义相差很远,甚至完全误导读者。分析了目前农业科技英语的翻译存在的问题及相关原因,并提出了一些行之有效的翻译技巧。
其他文献
介绍了圆光栅测角系统的组成结构，分析了安装偏心对圆光栅测角精度的影响并提出了一种偏心误差补偿的方法。分析和实验结果表明，对精密测量圆光栅进行偏心补偿是十分必要的，而所
在陇东地区对引进的WL-343HQ、WL-903HQ、惊喜、先行者、标杆5个紫花苜蓿(Medicago sativa)品种进行了为期3年的比较试验和抗旱性初步研究。结果表明,5个苜蓿品种均能在当地
<正> 目的:通过观察系统性红斑狼疮(systemic lupus erythematosus,SLE)合并严重血小板减少的10例患者环孢素(CsA)治疗情况,探讨系统性红斑狼疮合并严重血小板减少的有效的治
文章通过构造西部民族地区公共服务均等化评价指标体系，对公共服务的投入、产出均等化水平及效率进行估算。研究结论为：公共服务总投入除云南、内蒙古、宁夏三个省区外，其余省区
随着“双创”活动的蓬勃开展,城市图书馆的服务对象和服务内容也在发生变化,用户需求呈现出多元化、个性化和专业化的趋势,城市图书馆必须进行服务空间的拓展和延伸服务,以就
现代远程教育是学习型社会一种新的教育形式，它与图书馆的社会教育职能契合。两者有共同的服务领域和发展空间，图书馆参与远程教育的资源建设和社会环境营造，远程教育促进图书馆
历史名人传记主要有三类：一类着重传主思想、成就的梳理评价，学术味浓厚；一类则充斥着吸睛的八卦传闻，有很强的市场企图；还有一种传记的写法则试图兼顾史料性与趣味性——大多数读
目前,我国少数民族地区的公共卫生体系存在着基础薄弱、体系结构性倾向突出、覆盖面小、城乡失衡等若干问题。因此根据少数民族地区的实际情况建立和完善具有民族地区特色的
畜牧业是国民经济的重要组成部分,辽宁省是畜牧业大省,辽宁省畜牧业不仅承担着本省的畜牧产品供应,还是全国畜牧产品的供应基地之一,2016年辽宁畜牧业产值排在全国第5位。2017年辽宁省畜牧业保持了稳定的增长态势,实现了全年畜牧业增加值612.7亿元的目标,同比增长4.4%。不论是畜牧业产值、还是增加值,均排在全国第七位。肉类、蛋类和牛奶的总产量分别排名第六、第四和第八,人均肉类、鸡蛋和牛奶产量分别位
目的探讨一次性胃管在新生儿灌肠中的应用效果。方法选择本院新生儿重症监护室需进行灌肠的100例患儿,按入院单双号将其分为观察组和对照组,每组50例。观察组灌肠采用一次性