大象家族决定迁徙到别的地方去定居，临出发前的一个晚上，一只老虎突袭象群，大家受了惊吓，也没了困意，便决定提前上路。
　　然而谁也没有想到，有两只小象被落下了。这两只小象是兄弟，哥哥叫艾伦，弟弟叫博迪，他俩总是闹别扭。
　　这天晚上，他们又一次闹得不可开交，还跑去山坡后对决，最后都累得不行，倒头大睡，结果被落下了。
　　太阳渐渐升高，艾伦睁开眼睛，感觉周围静得可怕。他爬上山坡，發现四周没有一只大象。
　　“博迪，大家都不见了。”他大声叫着。
　　“怎么可能！”博迪迷迷糊糊地醒了过来。可是，他看到的也是一片空旷。
　　两只小象有点慌了，他们决定沿着象群留下来的足迹追上队伍。然而，等他们追到湖边，却发现湖面被冰封住了。
　　他俩小心翼翼地踏上冰面，只听“咔嚓”一声，博迪脚下的冰裂开了，他一下子掉到了水里！艾伦赶紧过来救援，用长鼻子缠绕住博迪，终于把他拉出了冰面。
　　掉进水里的博迪生病了。艾伦找来很多干草，盖在弟弟身上，给他取暖。还外出寻找新鲜的食物，看着弟弟吃下去。
　　眼看博迪的病快好了，可艾伦又病倒了，而且比弟弟病得还要严重。现在，轮到博迪去采一些草药给哥哥吃了。
　　采草药的过程很艰辛，因为草药长在山坡的背阴处，那里又湿又滑，很难走。博迪心里急，结果一个不留神，被一根藤蔓绊倒了。他的鼻子摔破了，脚也被石头磕破了皮，但是他没有时间在意，他必须在天黑之前回到哥哥的身边！
　　这时候，博迪忽然听见大地发出“咚咚咚”的巨响，回头一看，啊，是象群回来了！原来，行进中的象群也发现丢了两只小象，便赶紧回来找他们了。
　　博迪强忍着痛，奋力向象群跑去，然后带着妈妈找到生病的艾伦。妈妈看着虚弱的艾伦和受了伤的博迪，心疼地不停用鼻子抚摸两个儿子。
　　在大家的精心照料下，艾伦的身体很快有了好转。几天后，两只小象又跟着象群重新出发了。
　　现在，兄弟俩再也不会因为一点小事吵架了，因为他们学会了团结一心、互相帮助。