论文部分内容阅读
主持人:2004年汽车工业的发展可以说是稳步发展,15%的发展速度应该说是比较正常的。但是,6月份以来遭遇的车市寒潮,让许多汽车品牌感到十分寒冷。请问两位企业家,2004年你们在品牌发展方面做得最得意的是哪件事情?艾亚克:去年是中法文化年,东风雪铁龙作为中国和法国合资的一个品牌,当然要抓住这个难得的机会。10月10日,我们赞助了在 CCTV 和法国电视台联合直播的《中法文化交流开幕式》大型音乐会,独家特约播映CCTV-4《法兰西之旅》节目和
Moderator: In 2004 the development of the automobile industry can be said that steady development, 15% of the rate of development should be said to be more normal. However, the cold weather in the auto market since June has caused many car brands to feel very cold. I would like to ask two entrepreneurs, in 2004 what are you doing the most proud of the brand development? AIAK: Last year was the year of Sino-French culture, Dongfeng Citroen as a joint venture between China and France, of course, to seize this Rare opportunity. On October 10, we sponsored a large-scale concert entitled “China-France Cultural Exchange Opening Ceremony” co-hosted by CCTV and French television and broadcast the exclusive program CCTV-4 “Tour of France”