论文部分内容阅读
本文从文化差异角度看东西方色彩的象征意义及其服装商标词的翻译,指出品牌翻译时应该迎合译语文化、联想译语审美、取悦译语受众,才能符合目标语人们的语言习惯,从而避免交际障碍,以达到进行有效的跨文化交际之目的。
从文化差异角度看色彩词命名的服装品牌翻译
【摘 要】
：
本文从文化差异角度看东西方色彩的象征意义及其服装商标词的翻译,指出品牌翻译时应该迎合译语文化、联想译语审美、取悦译语受众,才能符合目标语人们的语言习惯,从而避免交
【机 构】
：
黄冈师范学院外国语学院
【出 处】
：
山东纺织经济
【发表日期】
：
2015年06期
其他文献
随着中国经济的发展,国家实力的提高,引发了世界范围内“汉语热”的升温,扩大了学习汉语的广度和深度,学习汉语的对象范围也在不断地扩大,有多层次化和低龄化的趋势,越来越多
为探讨高校教职工的学校内部总收入和学校外部收入与年龄、工龄、所在部门、学历、专业职称、行政职务、教学工作量以及科研经费等因素的关系,采用单纯随机抽样法,抽取北京市
目前来说,我国烹饪职业教育虽然已经进步,但是在进步过程中还存在很多问题,比如培养出的人才不能学以致用、教学手段不够新颖、教学设施较为陈旧等,针对这些问题,将学生的理
城市突发公共事件应急能力评估是城市应急管理的基础,可以为城市突发公共事件应急能力建设指明方向。通过建立城市突发公共事件应急能力评估指标体系,开发应急能力评估管理系
经济责任审计是中国经济发展的新常态下,独创的具有中国特色的一种新型的审计监督制度,它也是检查和鉴证党政领导干部和国有企事业单位主要负责人、高管个人经济责任履行情况
目的：观察变异链球菌在模拟微重力环境下形态学的变化,及对其葡糖基转移酶基因（gtfs）mRNA表达的影响。方法：采用旋转培养系统（rotary cell culture system,RCCS）建立模拟微重力细菌
摩登舞作为体育舞蹈中的一大类,以不同的节奏、不同的线条、不同的步伐、不同的舞态,展示人类的思想和感情,具有丰富的娱乐内涵和强烈的体育竞赛特征。本文根据运动训练的原
<正>物理学是一门严谨的科学,很多学生在学习时,对某些物理概念规律理解不透,尤其是对一些抽象的,或是容易混淆的概念。为了帮助学生较好地理解掌握相关的概念规律,提高学生