论文部分内容阅读
导语：墨尔本素有“澳大利亚文化之都”，“花园之都”的美誉，是南半球第一个主办过夏季奥运会的城市，澳网公开赛、赛马等国际著名赛事每年都在墨尔本举行；布里斯班位于澳大利亚东部海岸，被称为“阳光之城”，以其秀美的水岸风光与悠闲的生活节奏而著称，黄金海岸、摩顿岛等地吸引了众多商旅人士前来。两座城市拥有丰富的会奖资源，如今已成为澳大利亚最炙手可热的商旅目的地和快速发展中的新兴目的地。
11月26日，由澳大利亚旅游局主办的“2018大中华区商务会奖洽谈会”于墨尔本正式揭开帷幕，这是大中华地区商务会奖洽谈会首次移师澳大利亚举办。现场来自60家大中华区优质买家和媒体出席，他们与50家澳大利亚会奖服务供应商进行一对一洽谈。《旅游会展》杂志受邀出席此次活动，并对墨尔本和布里斯班两城市进行商务会奖资源考察。
Gardens in the front， sunshine on the behind
——2018 Melbourne and Brisbane MICE Tour
Introduction： Melbourne is known as the “Cultural City of Australia” and the “City of Gardens”. It is the first city in the Southern Hemisphere to host the Summer Olympics. Internationally renowned events such as the Australian Open Tennis and horse racing are held every year in Melbourne. Located on the eastern coast of Australia， Brisbane is known as the “City of Sunshine” and is known for its beautiful waterfront scenery and leisurely pace of life. The Gold Coast and Moreton Island attract many business travelers. The two cities have a wealth of MICE resources and are now Australia’s hottest business destinations.
On November 26th， the “2018 Greater China Business MICE Fair” hosted by the Australian Tourism Board officially kicked off in Melbourne. This was the first time that the Greater China MICE Fair was held in Australia. The event was attended by 60 quality Chinese buyers， and had one-on-one onsite negotiations with 50 Australian award-winning service providers. The reporter from MICE Business Tourism magazine was invited to attend the event and to conduct business visits in Melbourne and Brisbane.
從墨尔本启程 记录美好时光
11月26日，本次考察活动的重头戏，“2018大中华区商务会奖洽谈会”（以下简称“洽谈会”）在墨尔本南岸的Showtime Events活动中心举行。此次活动行程为来自大中华区的会奖活动策划者、企业决策者以及媒体工作者量身定制，以便他们获取第一手澳大利亚会奖旅游产品及目的地资讯。洽谈会现场安排了社交活动环节，来自60家大中华区优质买家和媒体在洽谈会上与澳洲当地会奖从业人员热切交流。
澳大利亚旅游局商务会奖总经理 Penny Lion表示，澳大利亚拥有广袤丰富的风光、妙趣横生的活动和新鲜优质的美食，完善的会奖旅游设施和服务能够让会奖企业获得更加个性化的体验。一年一度的大中华区商务会奖洽谈会，就是为了让中国的企业客户深入了解澳大利亚丰富的商务会奖旅游资源，从而获得更多创新的商务会奖选择。今年的洽谈会在国际化都市墨尔本举办，能让与会的国内企业客户近距离感受“澳”世之美的魅力，通过亲身体验来了解澳大利亚举办不同规模商务会奖活动的实力。
除了洽谈会，主办方安排了丰富的考察活动，活动当天，会奖团一行就来到了澳大利亚网球公开赛举办场地——澳大利亚墨尔本奥林匹克公园，并在澳网场地内品尝了当地特色商务茶歇，据工作人员介绍，室内球场拥有7500个座位和目前世界范围内开合速度最快的顶棚——4分钟即可全部开启。这里除了可以观看网球赛事外，亦是举办企业会议和活动的理想场所。
弗莱明顿赛马场 品尝精美团队早餐
在弗莱明顿赛马场考察中，会奖考察团首先参观了弗莱明顿赛马场遗产中心，随后来到弗莱明顿赛马场的Club Stay的顶层花园品尝为其精心准备的团队聚会早餐，赛马场内清新的空气，让人感到惬意。弗莱明顿赛马场距墨尔本市中心6公里，是全球设备最完善的马场之一，也是澳大利亚历史最悠久的市区赛马场，距今已有160余年。从这里可眺望一望无际的墨尔本城市天际线，地理位置绝佳。 “坎贝尔角之家” 与庄主亲切会面
遍布在澳大利亚广袤大地上的农庄和酒庄，是会奖团队了解澳大利亚锐意创新、多元文化背景，深入感受当地特色浓郁的美食美酒文化的不二之选。与此同时，会奖团队还可以开展美食、美酒知识课堂以及食材采摘等一系列团队活动。
结束赛马场的参观，会奖考察团抵达位于贝拉林半岛的“坎贝尔角之家”私人庄园，贝拉林半岛葡萄酒历史悠久，自1842年就开始种植葡萄树，记者在与坎贝尔角之家总经理 Aaron Parkhill交谈后了解到，坎贝尔角之家庄园目前已用于商业开发，可承接各种会议、私人宴会、小型会奖活动等，是当地举办会奖活动饶具特色的场地之一，可容纳100人的会奖团队。坎贝尔角之家提供桌球厅、室外event草坪的会奖娱乐设施，更有庄主私房大厨为会奖团烹饪极具当地特色的美食——龙虾大餐。随后，会奖考察团来到位于贝拉林的Jack Rabbit酒庄，品尝当地特色葡萄酒并学习品酒知识，还参观了酿酒厂与地下藏酒库，结束当日考察后，会奖团队乘坐直升飞机返回酒店。
天阁露玛海豚岛 亲手饲喂宽吻海豚
“阳光之城”——布里斯班，是本次考察活动的第二站。清晨，会奖考察团一行乘坐布里斯班人力三轮车一路观光城市街景，乘坐摩天轮俯瞰城市的风光，美丽风景便尽收眼底；之后来到南岸文化艺术区，领域城市的文化和艺术内涵。
夜晚，会奖团在坐落于世界第三大沙岛——摩顿岛（Moreton Island）的天阁露玛岛度假村度过了愉快的时光。据介绍，天阁露玛岛是海湾内唯一一处允许开展饲喂海豚的地方，每天傍晚都有一群野生海豚恭候着游客的到来，加之岛的形状又酷似一头宽吻海豚，所以被人们亲切地称她为“海豚岛”。在这里，大家一边亲手饲喂海豚，一边看着太阳日落的壮观景象，浪漫至极。
龙柏考拉保护区 被考拉紧紧抱住
考拉是澳大利亚独有的袋类动物。有的时候，人们称它们为无尾熊，因为他们的外表酷似泰迪熊。它既是澳大利亚的国宝，又是澳大利亚奇特的珍贵原始树栖动物，分布于澳大利亚东南部的尤加利树林区。幸运的是，在布里斯班龙柏考拉保护区内，会奖团队可以与考拉来个“熊抱”，除了抱考拉，会奖团队还可以亲手喂袋鼠、鹤鸵等，与可爱的动物们亲密合影、自拍，是非常难得的美好体验。据了解，布里斯班的龙柏考拉保護区是世界上最大的考拉保护区，这里的考拉数量超过100只，是商务会奖的特色之选。
NEWSTEAD啤酒厂 品尝迷人精酿
啤酒厂是澳大利亚又一特色，会奖考察团在NEWSTEAD啤酒厂开启了精酿啤酒的体验之旅。比起传统的咖啡配Cookies、红酒配牛排、啤酒配炸鸡，在这里，精酿啤酒配布朗尼的味道显得非常新鲜神秘，黄色布朗尼配橙色啤酒、黄色啤酒配橙色布朗尼、黑色啤酒配咖色布朗尼，都是黄金搭档，在这里，考察团们一边品尝啤酒一边品尝巧克力的味道，回味无穷。
美居酒店 变身“调酒师”留住美好时光
布里斯班乔治国王广场美居酒店位于布里斯班中央商务区中心，是一家五星级酒店。提供带健身房的屋顶平台。酒店距离皇后街购物中心只有2分钟步行路程，距离罗马街公园、火车站以及中央火车站也只有5分钟步行路程。酒店内有14个会议室，最大面积达687平方米，最多可容纳1200人参会，最大宴会厅能容纳550人。会奖考察团在这里和调酒师学起了调酒，开始了他们的社交时刻。
维多利亚公园高尔夫球场 让会奖遇见运动
维多利亚公园高尔夫球场是一所大众高尔夫球场，对公众完全开放。18球洞的球场最多可容纳120人打球。作为全澳洲最大的高尔夫球学习中心，可满足不同类型的团队的学习需求。据现场工作人员介绍，这里亦可以接待诸如女性团队、学生团队、50岁人员团队等不同特性和需求的团队客人，球场内一共有8个会议室可供团队举办各种会议和活动。
至此，本次澳洲商务会奖考察活动圆满结束，主办方为本次考察团提供了周到的服务，相信，会奖考察团在充分了解墨尔本和布里斯班的会奖资源后，将打造出更有品质的旅游产品和宣传活动，满足国内MICE市场需求，促进中国和澳大利亚迎来商旅新高峰。
记者手记：
为期5晚6天的澳大利亚会奖资源考察之旅已圆满结束，澳大利亚商务会奖部为本次考察提供了周到的服务，会奖考察团深深地感受到了澳大利亚墨尔本和布里斯班两座城市丰富的会奖旅游资源、贴心化的服务以及充实的活动体验，而更令人惊叹的是澳大利亚作为商旅目的地，所拥有强大的会奖资源产业链，从场馆方到服务商再到航空公司，都能为会奖团队提供优质的资源对接和服务。
11月26日，由澳大利亚旅游局主办的“2018大中华区商务会奖洽谈会”于墨尔本正式揭开帷幕，这是大中华地区商务会奖洽谈会首次移师澳大利亚举办。现场来自60家大中华区优质买家和媒体出席，他们与50家澳大利亚会奖服务供应商进行一对一洽谈。《旅游会展》杂志受邀出席此次活动，并对墨尔本和布里斯班两城市进行商务会奖资源考察。
Gardens in the front， sunshine on the behind
——2018 Melbourne and Brisbane MICE Tour
Introduction： Melbourne is known as the “Cultural City of Australia” and the “City of Gardens”. It is the first city in the Southern Hemisphere to host the Summer Olympics. Internationally renowned events such as the Australian Open Tennis and horse racing are held every year in Melbourne. Located on the eastern coast of Australia， Brisbane is known as the “City of Sunshine” and is known for its beautiful waterfront scenery and leisurely pace of life. The Gold Coast and Moreton Island attract many business travelers. The two cities have a wealth of MICE resources and are now Australia’s hottest business destinations.
On November 26th， the “2018 Greater China Business MICE Fair” hosted by the Australian Tourism Board officially kicked off in Melbourne. This was the first time that the Greater China MICE Fair was held in Australia. The event was attended by 60 quality Chinese buyers， and had one-on-one onsite negotiations with 50 Australian award-winning service providers. The reporter from MICE Business Tourism magazine was invited to attend the event and to conduct business visits in Melbourne and Brisbane.
從墨尔本启程 记录美好时光
11月26日，本次考察活动的重头戏，“2018大中华区商务会奖洽谈会”（以下简称“洽谈会”）在墨尔本南岸的Showtime Events活动中心举行。此次活动行程为来自大中华区的会奖活动策划者、企业决策者以及媒体工作者量身定制，以便他们获取第一手澳大利亚会奖旅游产品及目的地资讯。洽谈会现场安排了社交活动环节，来自60家大中华区优质买家和媒体在洽谈会上与澳洲当地会奖从业人员热切交流。
澳大利亚旅游局商务会奖总经理 Penny Lion表示，澳大利亚拥有广袤丰富的风光、妙趣横生的活动和新鲜优质的美食，完善的会奖旅游设施和服务能够让会奖企业获得更加个性化的体验。一年一度的大中华区商务会奖洽谈会，就是为了让中国的企业客户深入了解澳大利亚丰富的商务会奖旅游资源，从而获得更多创新的商务会奖选择。今年的洽谈会在国际化都市墨尔本举办，能让与会的国内企业客户近距离感受“澳”世之美的魅力，通过亲身体验来了解澳大利亚举办不同规模商务会奖活动的实力。
除了洽谈会，主办方安排了丰富的考察活动，活动当天，会奖团一行就来到了澳大利亚网球公开赛举办场地——澳大利亚墨尔本奥林匹克公园，并在澳网场地内品尝了当地特色商务茶歇，据工作人员介绍，室内球场拥有7500个座位和目前世界范围内开合速度最快的顶棚——4分钟即可全部开启。这里除了可以观看网球赛事外，亦是举办企业会议和活动的理想场所。
弗莱明顿赛马场 品尝精美团队早餐
在弗莱明顿赛马场考察中，会奖考察团首先参观了弗莱明顿赛马场遗产中心，随后来到弗莱明顿赛马场的Club Stay的顶层花园品尝为其精心准备的团队聚会早餐，赛马场内清新的空气，让人感到惬意。弗莱明顿赛马场距墨尔本市中心6公里，是全球设备最完善的马场之一，也是澳大利亚历史最悠久的市区赛马场，距今已有160余年。从这里可眺望一望无际的墨尔本城市天际线，地理位置绝佳。 “坎贝尔角之家” 与庄主亲切会面
遍布在澳大利亚广袤大地上的农庄和酒庄，是会奖团队了解澳大利亚锐意创新、多元文化背景，深入感受当地特色浓郁的美食美酒文化的不二之选。与此同时，会奖团队还可以开展美食、美酒知识课堂以及食材采摘等一系列团队活动。
结束赛马场的参观，会奖考察团抵达位于贝拉林半岛的“坎贝尔角之家”私人庄园，贝拉林半岛葡萄酒历史悠久，自1842年就开始种植葡萄树，记者在与坎贝尔角之家总经理 Aaron Parkhill交谈后了解到，坎贝尔角之家庄园目前已用于商业开发，可承接各种会议、私人宴会、小型会奖活动等，是当地举办会奖活动饶具特色的场地之一，可容纳100人的会奖团队。坎贝尔角之家提供桌球厅、室外event草坪的会奖娱乐设施，更有庄主私房大厨为会奖团烹饪极具当地特色的美食——龙虾大餐。随后，会奖考察团来到位于贝拉林的Jack Rabbit酒庄，品尝当地特色葡萄酒并学习品酒知识，还参观了酿酒厂与地下藏酒库，结束当日考察后，会奖团队乘坐直升飞机返回酒店。
天阁露玛海豚岛 亲手饲喂宽吻海豚
“阳光之城”——布里斯班，是本次考察活动的第二站。清晨，会奖考察团一行乘坐布里斯班人力三轮车一路观光城市街景，乘坐摩天轮俯瞰城市的风光，美丽风景便尽收眼底；之后来到南岸文化艺术区，领域城市的文化和艺术内涵。
夜晚，会奖团在坐落于世界第三大沙岛——摩顿岛（Moreton Island）的天阁露玛岛度假村度过了愉快的时光。据介绍，天阁露玛岛是海湾内唯一一处允许开展饲喂海豚的地方，每天傍晚都有一群野生海豚恭候着游客的到来，加之岛的形状又酷似一头宽吻海豚，所以被人们亲切地称她为“海豚岛”。在这里，大家一边亲手饲喂海豚，一边看着太阳日落的壮观景象，浪漫至极。
龙柏考拉保护区 被考拉紧紧抱住
考拉是澳大利亚独有的袋类动物。有的时候，人们称它们为无尾熊，因为他们的外表酷似泰迪熊。它既是澳大利亚的国宝，又是澳大利亚奇特的珍贵原始树栖动物，分布于澳大利亚东南部的尤加利树林区。幸运的是，在布里斯班龙柏考拉保护区内，会奖团队可以与考拉来个“熊抱”，除了抱考拉，会奖团队还可以亲手喂袋鼠、鹤鸵等，与可爱的动物们亲密合影、自拍，是非常难得的美好体验。据了解，布里斯班的龙柏考拉保護区是世界上最大的考拉保护区，这里的考拉数量超过100只，是商务会奖的特色之选。
NEWSTEAD啤酒厂 品尝迷人精酿
啤酒厂是澳大利亚又一特色，会奖考察团在NEWSTEAD啤酒厂开启了精酿啤酒的体验之旅。比起传统的咖啡配Cookies、红酒配牛排、啤酒配炸鸡，在这里，精酿啤酒配布朗尼的味道显得非常新鲜神秘，黄色布朗尼配橙色啤酒、黄色啤酒配橙色布朗尼、黑色啤酒配咖色布朗尼，都是黄金搭档，在这里，考察团们一边品尝啤酒一边品尝巧克力的味道，回味无穷。
美居酒店 变身“调酒师”留住美好时光
布里斯班乔治国王广场美居酒店位于布里斯班中央商务区中心，是一家五星级酒店。提供带健身房的屋顶平台。酒店距离皇后街购物中心只有2分钟步行路程，距离罗马街公园、火车站以及中央火车站也只有5分钟步行路程。酒店内有14个会议室，最大面积达687平方米，最多可容纳1200人参会，最大宴会厅能容纳550人。会奖考察团在这里和调酒师学起了调酒，开始了他们的社交时刻。
维多利亚公园高尔夫球场 让会奖遇见运动
维多利亚公园高尔夫球场是一所大众高尔夫球场，对公众完全开放。18球洞的球场最多可容纳120人打球。作为全澳洲最大的高尔夫球学习中心，可满足不同类型的团队的学习需求。据现场工作人员介绍，这里亦可以接待诸如女性团队、学生团队、50岁人员团队等不同特性和需求的团队客人，球场内一共有8个会议室可供团队举办各种会议和活动。
至此，本次澳洲商务会奖考察活动圆满结束，主办方为本次考察团提供了周到的服务，相信，会奖考察团在充分了解墨尔本和布里斯班的会奖资源后，将打造出更有品质的旅游产品和宣传活动，满足国内MICE市场需求，促进中国和澳大利亚迎来商旅新高峰。
记者手记：
为期5晚6天的澳大利亚会奖资源考察之旅已圆满结束，澳大利亚商务会奖部为本次考察提供了周到的服务，会奖考察团深深地感受到了澳大利亚墨尔本和布里斯班两座城市丰富的会奖旅游资源、贴心化的服务以及充实的活动体验，而更令人惊叹的是澳大利亚作为商旅目的地，所拥有强大的会奖资源产业链，从场馆方到服务商再到航空公司，都能为会奖团队提供优质的资源对接和服务。