论文部分内容阅读
浙江省义乌市是全国经济外向度最高的城市之一,全市有来自100多个国家和地区的1.5万境外常住人口,每年临时入境人员超过40万人次。同时,随着国际贸易综合改革试点工作深入开展,涉外民间交往领域不断拓展,各种涉外民间矛盾纠纷不断增加。为加强涉外民间纠纷的调解,义乌市司法局开创性地指导设立了义乌市涉外纠纷人民调解委员会(以下简称外调委),将涉外民间纠纷调解纳入人民调解范畴,聘请外籍调解员参与涉外纠纷调解,
Yiwu City, Zhejiang Province, is one of the cities with the highest degree of outward economy in the country. The city has 15,000 overseas permanent residents from over 100 countries and regions, and there are more than 400,000 temporary immigrants each year. At the same time, as the pilot work on the comprehensive reform of international trade took place in depth, the field of non-governmental exchanges with foreign countries continued to expand, and disputes among various non-governmental parties involved in foreign affairs were constantly on the rise. In order to strengthen the mediation of foreign-related disputes involving foreign countries, Yiwu Bureau of Justice Bureau has pioneered the establishment of Yiwu Foreign-related Dispute Mediation Committee (hereinafter referred to as “Commission for Foreign Exchanges and Disputes”), including the mediation of foreign-related disputes in foreign countries into the sphere of people’s mediation and inviting foreign mediators to participate in the mediation of foreign disputes ,