论文部分内容阅读
20多年来,我们从事纳西族民间音乐收集整理、宣传介绍、推广的工作,目的只有一个,就是抢救和保护纳西族优秀的、具有悠久历史的民族民间音乐文化。其中我涉及到的有:纳西族的民间歌曲、民族乐器、民间器乐、舞蹈音乐、东巴音乐、《白沙细乐》以及流行在丽江的儒家礼仪音乐——“洞经音乐”等等,当地的道教和喇嘛音乐,经调查已经基本消失。所以当2002年6月初看到纳西族的友人寄来的《丽江日报》上的“古乐申遗进入关键阶段”后,分析了申遗文本内容,大吃一惊。当时让人震惊的是据《丽江日报》报道,申遗文本公然已经送到了联合国教科文组织遗产办公室负责人诺伦科·艾卡娃手中。这种不经学术论证、不经国家有关部门批准,且充满错误观点的文本已经送到联合国,这个玩笑开大了,如果联合国的专家来论证我们该怎么应对?这不是在丢纳西族、在丢中国人的脸吗,这难道不让人着急吗?不应该进行严肃批评吗!不论过去、现在或是将来,对那些为了一己之私利,企图搅乱云南文化史、搅乱云南音乐史、歪曲纳西族民间音乐的奇谈怪论、连篇谎话,必须坚决揭露批驳,彻底扫进历史垃圾堆。
For more than 20 years, we have engaged in Naxi folk music collection, promotion, introduction, promotion work, only one purpose is to rescue and protect the Naxi outstanding, has a long history of national folk music culture. Among them, I have included: Naxi folk songs, folk instruments, folk music, dance music, Dongba music, “Baisha fine music” and popular Confucian etiquette music in Lijiang - “Cave Music” and so on, the local Taoist and lama music, the investigation has basically disappeared. Therefore, when the “Ancient Music Admission entered a crucial stage” in the “Lijiang Daily” sent by a friend of the Naxi people in early June 2002, it was surprised to find out the content of the inscription text. What was shocking at the time was that, according to Lijiang Daily, the inscription was openly delivered to Norenko Aikawa, head of the UNESCO Heritage Office. This joke, which has been sent to the United Nations without academic approval and without the approval of the relevant state departments, has been sent to the United Nations. If UN experts prove that we should react to this, Whether it is not in a hurry to throw a Chinese face? Should not be seriously criticized! Regardless of the past, present or future, for those who for their own interests in an attempt to chaos the history of Yunnan culture, disrupt the history of music in Yunnan, distorted Naxi Ethnic odd music strange theory, even lying, you must resolutely expose criticism, thoroughly swept into the history of garbage dumps.