【摘 要】
:
在一个领域中,一套完善的专业术语系统是非常重要的。目前中文里所使用的网球专业用语基本都是从英文翻译而来的,然而有时一些不正确的翻译和理解却在不知不觉中误导着我们。
论文部分内容阅读
在一个领域中,一套完善的专业术语系统是非常重要的。目前中文里所使用的网球专业用语基本都是从英文翻译而来的,然而有时一些不正确的翻译和理解却在不知不觉中误导着我们。
In a field, a well-established system of professional terms is very important. At present, most of the professional tennis terms used in Chinese are translated from English. However, some incorrect translations and interpretations may mislead us unknowingly.
其他文献
本届欧洲杯黄牌原因分为踢人、铲人、推人、拉人、绊摔,冲撞、故意手球、不退出9.15米、延误时间、佯装、语言或行动表示异议几方面。
The current European Cup yellow car
一、器材及试剂400 mL烧杯,150 mL三角烧瓶,100 mL烧杯,NaOH溶液,40%HBr溶液,30%H_2O_2溶液,冰块。二、反应原理2HBr+H_2O_2=Br_2+2H_2O;Br_2+2NaOH=H_2O+NaBr+NaBrO三、实验
小琼:近期有好多中文演唱的歌剧将要首演喏!我们来研究一下这个趋势吧。纵观历史,我们知道的歌剧有用意大利语、德语演唱的,还有俄语、法语和英语歌剧。欧洲其他语言和亚洲语
古巴革命已经27年,对古巴革命在经济方面的经验及其影响作出客观的评价具有重要的意义,特别是对不发达世界意义更大,因为社会主义发展的出路对它们越来越有吸引力.1959年1月
3月24日,湖南省党政军18位领导来到位于长沙市南郊的省林科院试验林场,参加全民义务植树活动。省委书记、省人大常委会主任张春贤在植树现场发出倡议:多栽树,多播绿,尽早夺回
本文立足应用文写作教学,提出在写作教学中渗透法律理念的观点,意在探索应用文写作教学的科学教法,强调在当今法制社会里,必须要求应用文写作教学理念的改变,为应用文写作教
歌剧世界在夏季,通常不会有什么事发生。但是,过去的一个月却不一样。7月初,捷克文化部秘书公开声明,自明年1月份开始,拥有120年历史的布拉格国家歌剧院——排名第二的国家重
We demonstrate a 1550-nm narrow-linewidth fiber ring laser with stable single polarization by using single-mode Er-doped fiber as active fiber and saturable abs
学生的自行车被撞翻倒地,学生向我告状,“老师,一定是岳干的,他以前经常这么干!”当岳站在我面前时,面对我的询问,他一个劲儿地摇头,“老师,这次真不是我干的。”“那别人为什么认为是你呢?”岳一直低着头不说话,但明显地他的脸红了,半天后才吱声,“老师,去年我干过,被同学看到过。但这次真的不是我,我发誓。”班里的窗帘坏了,又有人大声喊,是岳弄坏的!这个时候,岳涨红着脸,嘶声竭力地喊:“不是我!”他眼泪噼
少林钢拳铁掌功,法简效宏,可使习者内修外练,功成后双手如钢似铁,击墙成坑,用于搏击拳到对方应声而倒,用于技击威力甚大。本功法是历代少林武僧必修之功,提高功力快,练习三五十天,被其击中者必受重创,望习者以德为重。 1 蹲星伏虎桩: (1)面南背北,双脚分开略比肩宽,两脚平行,双手自然下垂,下额微收,百会上顶,目视前方。 (2)接上式,双手由大腿两侧向前缓慢提起与肩同高,掌心相对,掌指朝前。随后