论文部分内容阅读
中式英语翻译是目前大学生英语学习中存在的普遍问题.本文通过探讨在翻译课堂教学实践中发 生的问题,反思中式思维的原因,提出中西思维差异意识培养的重要性,对英语翻译课堂教学提出了相关建议.
对大学生中式英语思维现状的探讨
【摘 要】
：
中式英语翻译是目前大学生英语学习中存在的普遍问题.本文通过探讨在翻译课堂教学实践中发 生的问题,反思中式思维的原因,提出中西思维差异意识培养的重要性,对英语翻译课堂
【机 构】
：
中国人民武装部队警官学院外语教研室
【出 处】
：
锋绘
【发表日期】
：
2017年12期
其他文献
素描是绘画的基础,我们通过观察继而描绘动植物、山水、花卉蔬果,整个过程能够有效培养我们自身的审美意识,还能够寄托对天地、山水、自然景观的无限热爱之情。在创作过程中
本文以目的论为理论基础，从电影字幕翻译的受限性和通俗性两大特点出发，以电影《复仇者联盟3：无限战争》为研究对象，探讨目的论指导下意译法在电影字幕翻译中的运用，以期对提高电
生活化课堂是以课堂为载体,通过多种教学手段,将学生的生活经验溶于课堂,在引导学生与生活世界的沟通中,实现知识、能力及情感的生成。我们以往的思想政治课堂过于理性化,片
利用核磁共振技术、紫外-可见吸收光谱、荧光发射光谱、等温量热滴定及基质辅助激光解吸电离飞行时间质谱（MALDI-TOF MS）等方法研究了N,N＇-二苄基-4,4＇-联吡啶氯化物（G1,客体分子）
建设制造业强国的目标要求培养大量高素质技术技能型人才,其中,工匠精神是高素质技术技能型人才的核心素养,高等职业教育务必重视学生工匠精神的培育,日常工作中可以借助传统
制备了一种新型的聚苯乙烯纳米纤维,将其作为固相萃取吸附剂装填制成固相萃取柱,与高效液相色谱联用建立了干辣椒、水果饮料及红酒中罗丹明B的定量分析方法.高效液相色谱以3
十九大报告中提出要坚持在发展中保障和改善民生。乡村旅游扶贫能够最大程度上改善贫困地区的经济环境与居民经济收入水平。在充分理解乡村旅游经济的内涵、背景下，认识到当前
文章首先分析了大学生健美操课程的发展现状,从社会层面与学生兴趣爱好角度进行.在此基础上重点探讨有关于健美操在大学体育教育中发挥的积极作用,以及健美操教学任务进行的