论文部分内容阅读
苏联电机设计制造和工艺研究所自1978年起开始定期对日用电泵、砂轮机、手电钻、木材加工机和汽车维修用电动工具(如洗车用电泵、打气用压缩机等)的市场情况及销售前景进行了调查研究。1981~1982年的一次典型家庭普查表明,拥有上述日用电动工具的家庭仅占19%。同时,对这一类日用电动工具感兴趣的,大多是3~4口人的中等收入(50~150卢布/人)的家庭。在同一年度,苏联居民
The Soviet Institute of Motor Design, Manufacture, and Technology started to regularly market electric pumps, grinders, hand drills, woodworking machines, and power tools for car repairs (such as car wash pumps, air compressors, etc.) since 1978. The situation and sales prospects were investigated. A typical household census from 1981 to 1982 showed that only 19% of households had the above-mentioned daily power tools. At the same time, most of the interested in this kind of daily power tools are middle-income (50-150 rubles/person) families of 3 to 4 people. In the same year, Soviet residents