论文部分内容阅读
哥伦比亚诗人、小说家里维拉的长篇小说《旋涡》塑造了一个成功的人物形象———高瓦 ,小说情节起伏跌宕 ,但其重心点却在于借行动以展示高瓦的精神世界 :岁月蹉跎 ,一事无成 ,灵魂因之陷于空虚孤寂与无聊 ,为逃避此种精神状态 ,高瓦开始了灵魂的流浪和冒险 ,最后在仇恨与同情的感召下 ,完成了他灵魂的变迁与新造 ,从而使患了精神绝症的人走向新生 ,焕发出无与伦比的人性的尊严与生命的光辉。《旋涡》以此完成了它对于世人启示录般的叙述与描写
Colombian poet and novelist Rivera’s novel “Vortex” shaped a successful character image - a tall tile with a ups and downs of novels. But its center of gravity lies in its actions to show the high-tile spiritual world: years of wandering, Without success, the soul was trapped in empty loneliness and boring. In order to evade this state of mind, Gaowa began the wandering and adventuring of the soul. Finally, with the encouragement of hatred and sympathy, he completed the transformation and creation of his soul, thus making him suffer Mentally ill people toward new life, radiate an unparalleled human dignity and life glory. Vortex thus completes its apocalyptic description and description of the world