论文部分内容阅读
曾被最高人民法院授予集体一等功的青州市人民法院,于去年十月在山东省率先推出审判与服务“两条线”的新举措,在青州市的农村和企业中产生了强烈反响。这一新举措实施近半年来,全院就审结各类案件1978件,为维护社会稳定和保障市场经济发展发挥了重要职能作用。该院这一做法受到省高级法院的充分肯定。
The People’s Court of Qingzhou, once granted the first-class collective power by the Supreme People’s Court, took the lead in Shandong Province in October last year to launch a new measure of “trial and service” and “two lines,” which produced a strong force in rural areas and enterprises in Qingzhou City repercussions. In the nearly six months since the implementation of this new measure, the hospital has concluded 1,978 cases of various kinds of cases and played an important functional role in safeguarding social stability and safeguarding market economy. The practice of this hospital is fully affirmed by the provincial high court.