论文部分内容阅读
1978年,苏州原土木工程师陈侃如先生将珍藏的一批文物捐赠给苏州博物馆,其中的一件青铜器就是者(氵尸)搏。此铸又称者(氵刀)镈、者(氵弓)钟、虔秉钟,为战国初年的青铜乐器。通高39.7、纽高11、舞宽22、铣距26厘米。扁纽,镂空伏兽纹,二兽相对,圆目张口,举足作腾跃状。于、铣部平齐,鼓、篆部为素面,钲部饰4组乳丁状枚,每组3排9枚,以双弦纹隔开,正、背面各铭4行16字。正面铭文为:“[佳]戉十有九年,王曰:者(氵弓),女亦虔秉不涇。”背面铭文漫漶,所见残文结合传世者(氵尸)器释文
In 1978, Mr. Chen Kanru, former Suzhou civil engineer, donated a collection of relics to the Suzhou Museum, one of which was a bronze weapon. This cast also known as (trowel) 镈, who (氵 bow) bell, bell bell, bronze musical instruments for the early years of the Warring States Period. Pass high 39.7, New York 11, dance width 22, milling distance 26 cm. Flat nunnery, hollow volt pattern, the relatives of the two beast, round head mouth, lift enough for a prancing-like. In the Department of milling flat, drums, the Department of the seal for the plain, the Ministry of decorated 4 sets of milk Ding Xiang, each row of three rows of 9, separated by double string, positive and the back of the Ming 4 line 16 words. Positive inscription is: “[good] 戉 ten years, nine, Wang said: (氵 bow), the female is also god Bing Bing Jing.” "Inscription on the back of Man Man,