论文部分内容阅读
偉大的社会主义革命四十周年紀念即將来到了。四十年前的11月7日,俄国共产党和卓越的革命导师列宁领导了俄国的工人、农民和革命士兵武裝起义,推翻了資产阶級临时政府,建立了工农兵苏維埃政权。从此开辟了無产阶級革命时代的新紀元。四十年来,苏联共产党和政府领导人民打退了帝国主义和国內反革命的联合武裝干涉,战胜了德、日法西斯,医治了战爭的創伤,进行了巨大規模的工农業建設,終于建成了社会主义,現在正向共产主义繼续推进。苏联在科学上的發展也是極为迅速的,革命前的俄国,其科学水平远远落后于西欧和美国;由于苏联党、政府英明正确的領导和科学家們的努力,今天,苏联已經有了資本主义国家还沒有的圖-104式巨型噴气式飞机和洲际彈道导彈,最近苏联成功地發射的有史以来第一个人造地球衛星更震惊了全世界。这說明苏联的科学正在迅速發展,很多部門已超过美国。苏联的强大和迅速發展不仅說明社会主义制度的优越性,也进一步地保衛了世界和平。我們对
The 40th anniversary of the great socialist revolution is coming soon. Forty years ago, on November 7, Lenin led by the Russian Communist Party and outstanding revolutionary mentor Lenin led the armed uprising of workers, peasants and revolutionary soldiers in Russia, overthrows the interim bourgeois government and established the Soviet government of workers, peasants and soldiers. This opened up a new era for the proletarian revolutionary era. Over the past 40 years, the leadership of the Chinese Communist Party and the government led the people in opposing the joint armed intervention of imperialism and domestic counter-revolution, defeating the German and Japanese fascists, healing the trauma of the war and building a huge-scale industrial and agricultural construction and finally built Socialism is now continuing to communism. The scientific development of the Soviet Union is also extremely rapid. The pre-revolutionary Russia lags far behind Western Europe and the United States in its scientific standards. Due to the wise and correct leadership of the Soviet Party and government and the efforts of scientists, the Soviet Union already has The 104-scale jets and intercontinental ballistic missiles, which are not available in capitalist countries, recently shocked the world with the successful launch of the first man-made earth satellite in the history. This shows that the science of the Soviet Union is rapidly developing and that many sectors have surpassed the United States. The strong and rapid development of the Soviet Union not only shows the superiority of the socialist system but also further defends the world peace. We