英文原版书的阅读和对大学英语教学的重要作用

来源 :人间 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yaojing45
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘要:总所周知,提高英文水平最有效的方法之一就是增加阅读量,阅读英文原版书无疑是最佳选择。但对非英语专业的学生来说,阅读原版书籍是一件非常费力的事,需要老师的指导和训练,本文围绕这一问题,提出了一些有效的意见和建议。
  关键词:原版书;阅读
  中图分类号:H319 文献标识码:A 文章编号:1671-864X(2016)06-0205-01
  阅读作为一种输入的形式,是一种提高英语能力的有效途径,同时也可以在阅读的同时吸收知识。作为英语学习者,英语原版书无疑是最佳的选择。学生可以通过阅读原滋原味英文原版书来增加自己的词汇量,更深入的体会英语的语言特点,同时学习书籍中系统的知识。但对于大部分非英语专业的学生来说,独立的阅读英语原版书是非常吃力的,需要老师的指导和帮助。
  非英语专业的学生阅读英语原版书遇到的最大问题是词汇量的问题,由于词汇量不足,学生往往会在阅读中花大量的时间查字典,后果就是在精疲力竭之后放弃阅读。其次,有些学生对于阅读技巧掌握的不好,阅读时无法理解作者的思路,无法掌握书籍的逻辑线索。还有就是大部分学生没有养成良好的阅读习惯,不用说是英文原版书,就连汉语的书可能都不愿阅读。
  针对这些问题,现提出以下建议:
  第一,首先要提高学生的词汇量。所有的阅读都要建立在一定的词汇量的基础上,学生只有掌握了5000单词以上才适合阅读英语原版书。老师要针对词汇量进行专项训练过,指导学生正确的背单词的方法,使学生能够有效的掌握积累词汇量。
  第二,在阅读时要选择好工具书。随着科技的发展,有很多阅读软件都自带字典,在阅读英文原版电子书的时候只要点击单词就会显示词义,这样就大大的节约了阅读的时间。同时,各大词典出版社也发行了很多以原版字典为基础的应用,大大方便了学生的查阅,使阅读更有效率。
  第三,要对书籍进行分类。一方面可以按自己的词汇量的多少来划分,由易到难,循序渐进。可以先从童话故事或儿童读物开始,之后是名著的简写本或介绍性的书籍,最后再看名著。另一方面可以从书籍的内容进行分类,主要可以分为文学类和非文学类。按这种分类方式选择书籍的时候要首先要考虑的应该是自己的兴趣,喜欢读什么样的书就选什么类型的。如果是文学爱好者,就可以选择文学类的书籍,这一类书籍还可以分为通俗类和名著。建议先从通俗类开始阅读,因为语言较为简单,也更贴近生活,而名著则对词汇量要求较高,应该在词汇量积累到一定程度之后再开始阅读。非文学类则可以按照学科进行划分,但一般都涉及到各学科的专有词汇,建议从介绍各学科大师的传记开始阅读。由于非英语专业的学生都有自己的专业,通过阅读这些传记可以积累大量和本专业有关的名词,而且传记类作品,生词肯定少不了,但是行文叙述风都比较平易,不会出现每个单词都查了并知道意思,但这句话就是看不懂的情况,非常便于理解。之后在选择阅读本专业的教科书就会更加得心应手。不但可以熟悉里面的专业词汇还可以更好的理解本学科的发展过程。
  第四,可以配合英语原版书的有声书来阅读。现在流行的书籍和大部分的名著都配有有声书,即由专业的演员或播音员录制的有声阅读版。学生在自己阅读书籍的同时配合听这些有声书,就像每天有人读书给你听一样,而且还能在同时提高听力能力。听有声书能够加强书籍内容的理解,提高阅读效率,因为,有人读给你听,就减少了学生中途经常停顿溜号的情况,同时有声书中有正确的断句和语气语调,可以帮助听众更好的理解书籍的内容。
  第五,要通过记读书笔记养成深度阅读的习惯。知识和语言不能仅仅机械的存在你的脑子里,而必须以一种系统化的结构长在你的脑子里。通过记笔记来不断总结自己的个性化理解,恰恰可可帮助我们做到这一点。笔记的重点在于抓住书籍的脉络和结构,而细节可以通过你的笔记推导出来,这样就可以把一本书读薄了。还可以写上自己的新的和灵感以及其他书籍对同样问题的补充,这样就可以把书读厚。所以,记笔记的知己目的是为了形成自己的知识体系,改变自己看事物的眼光。
  综上所诉,英文原版书的阅读能力是需要时间和毅力的,但首先方法要选对,才不会浪费时间,提高效率。非英语专业的学生都有自己的专业,如果可以通过帮助和培养他们形成原版书阅读的习惯,就可以为他们将来阅读本专业的外文文献打下基础。
  参考文献
  [1] Cindy Xue .多读英文原版书,提高表达能力 [J].英语沙龙(初级版) 2005(12).
  作者简介:
  李冰(1981-3-),女,山东寿光人,硕士研究生,现任东北大学秦皇岛分校语言学院讲师,研究方向为英语语言学及应用语言学。
其他文献
耕读文化是从事劳动生产实践和读书学习过程中创造出有关耕读的物质文化和精神文化的总和,作为中国优秀传统文化的重要组成部分及中国的文化软实力,耕读文化需要传承,中国教育部2014年颁布的《完善中华优秀传统文化教育指导纲要》,进一步强调了中华优秀传统文化传承的重要性。学校具有传承文化的使命,位于村落中的乡村学校需要传承耕读文化,耕读文化的传承密切了学校教育与农村社会的联系,加强了理论知识与实践知识的学习,实现了书本知识与生活经验的融通,乡村学校传承耕读文化是耕读文化发展的需要,是学校劳动教育开展的需要。然而,由
摘要:语文课程标准中提到的“在阅读教学中培养学生具有感受、理解、欣赏、和评价的能力。”“语文课程应致力于学生语文素养的形成与发展。”怎样才能让每一个学生都能够积极参与课堂教学活动呢?在自己不断的学习和实践中,我发现在课堂教学中激发学生情感的参与;关爱、激励、培养学生的自信心;采用多元化互动的评价方式,能够实现有效互动。  关键词:小学语文;课堂教学;互动  中图分类号:G623.2 文献标识码:A
期刊
农村留守儿童手游化生存已成为农村现存的一个普遍景观,农村留守儿童手游化问题俨然已成为了农村教育所面临最大的一个挑战,成为了教育界和社会的热点话题。农村留守儿童把手游纳入生活范畴,手游成为他们的一种生活方式和另度的生存空间,在玩手游的过程中生成自己的文化和文明,形成了具有特色的二次元文化景观。然而外界对手游的认识仍活在道德“恐慌”之下,社会对赫伊津哈“游戏是一种文化,是一种文明”的观点嗤之以鼻,因此,对手游提出了种种批判,忽视了手游的积极意义和内在文化价值。本研究从二次元文化的视角切入农村留守儿童手游现象,
信息技术进入飞速发展的时代,已对人类社会的各个领域产生了越来越多的影响,包括教育领域,信息能力俨然成为促进人们不断向前发展的重要能力之一,特别是对于硕士生来说,其信息能力水平将直接影响其科研能力的培养,进而影响着硕士生人才培养的质量。
  本研究以“关联主义学习理论”为指导,采用文献研究法、调查研究法和个案研究法,对硕士生信息能力水平及其培养情况进行深入的剖析。首先,对中国硕士生信息能力的培养目标和培养方法进行梳理与总结,并对信息能力评价标准进行综合分析,以全面了解中国硕士生信息能力的培养要求,为本
随着新时代的到来,社会各方面受到全球化、信息化的影响呈现出变化速度快和价值多元化的倾向。社会的变化打破了昔日相对稳定的生活环境,呈现出变动不居的势态,这就突显了人的主动性和潜能的发挥对社会发展的重要性。人要想适应这个社会的发展,就需要具有积极主动的态度和关键能力参与社会的变革。因此,新时代发展对培养未来新人的教育提出了新的要求。教师是教育教学不可或缺的基本元素之一,其教学基本功的变革是培养积极主动、健康发展的学生的需要,更是教师专业化发展的需要。本研究基于新时代背景下小学数学教师新教学基本功现状的思考,力
摘要:科研水平室衡量高职院校水平的一个很重要的方面,高职院校科研团队的建设显得尤为重要。本文主要阐述高职院校科研团队的定义和特征。  关键词:高职院校;科研团队;定义;特征  中图分类号:G710 文献标识码:A 文章编号:1671-864X(2016)06-0175-01  一、高职院校的定义  我们把实施高等职业教育的普通高校称为高职院校。高职院校的招生对象是普通高中毕业生或具有与高中学历同等
期刊
摘要:当前中国经济步入了“新常态”,步入“新常态”之后,产业转型升级成为必然,当然也对高技术技能人才的需求越来越强烈,而我国一些地方高校提出向应用型高校转型之后,在这些方面的探索越来越多,但是既存在很多现实问题,也面临着和企业对接不顺畅,人才培养方案不科学、不实用等问题,这些问题应该如何解决,笔者在此方面进行了一些调查探索,希望能给大家提供一些切实中肯的建议。  关键词:应用型高校;高技能人才;培
期刊
高等职业技术教育是中国高等教育体系的重要组成部分,其“双师型”教师队伍是关系到高等职业教育健康发展的根本问题。近年来,党中央、国务院高度重视职业院校教师队伍建设工作,对建设高素质“双师型”教师队伍进行了决策部署。2018年,中共中央、国务院颁布的《关于全面深化新时代教师队伍建设改革的意见》提出要“全面提高职业院校教师质量,建设一支高素质双师型的教师队伍。”因此,对高等职业院校高素质“双师型”教师队伍建设问题研究,成为今天高等教育研究者和高等职业院校相关管理者努力探索实践的重要课题。
  基于高等职业
摘要:孔飞力教授的经典著作一经问世便引起了社会的一致好评。本文是在品读之后,从人性和法性的角度来诠释1768年这次叫魂大恐慌中社会各个阶层的反应及其背后的原因,透视出旧中国官僚制度的弊病和缺憾,一期待能够在二十一世纪的中国法治建设中吸取教训,以史鉴今,制定并实施出更加完善的法治体系。  关键词:人性;法性;博弈;恐慌;叫魂  中图分类号:I106 文献标识码:A 文章编号:1671-864X(20
期刊
摘要:随着知识经济的发展,知识管理应运而生,高等院校是一种特殊的知识型组织,需要借助知识管理策略对其进行有效的支撑。本文是在对高等院校实施知识管理战略的必然性进行了深入了解的基础上,对高等院校进行知识管理的本质和意义进行了阐述,并与当前我国高等教育管理的真实状况进行了结合,指出在教师间建立起知识交流与共享是切实推进高等院校知识管理的关键所在;知识创新则是切实推进高等院校知识管理的重要源泉。  关键
期刊