浅谈医学英语的翻译技巧

来源 :才智 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tj_tong
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着国际学术交流的日益广泛,医学英语已经受到越来越多的重视,其表达方式具有复杂性、多样性的特点。医学英语属于科技英语,不同于日常英语,若想做好医学的翻译工作,就必须先了解医学英语的特点,掌握好医学英语的翻译方法。本文主要就医学英语翻译这一内容进行了探讨。
其他文献
目的探讨依托咪酯脂肪乳复合瑞芬太尼全凭静脉麻醉(TIVA)用于老年患者麻醉维持(<2h)的可行性。方法ASA Ⅱ-Ⅲ级老年患者手术90例,随机分为依托咪酯组(E组,n=30)、丙泊酚组(P
青少年航海模型活动在我国已经有五十多年的发展历史,但是在目前教育中,人们对它的了解少之又少。航海模型活动是一项既传统,但在社会上又为新颖的科技活动。这项活动集科技
目的:通过观察针刺左侧飞扬穴对大脑中动脉的血流速度、血管搏动指数及阻抗指数的研究,探讨针刺该穴对大脑中动脉血流动力学的影响机制,为临床使用飞扬穴治疗脑血管疾病提供理
农业是国民经济的基础,是经济发展的基础。人类的衣食住行都离不开农业。农业在国民经济中占有决定性的地位。黑龙江省是我国农业的主产地,根据黑龙江省的地域特点,积极推进
辽宁海城小孤山遗址是我国北方地区重要的更新世末期-全新世人类遗址,记载着从更新世末期到全新世人类的体质及文化特征的演化历史。对1983年在此遗址发现的距今约5000年左右
本文采用问卷和访谈的调查方法,对吉林省普通高等学校的音乐教育学学科教学现状进行了实地调查与对比分析,梳理出了普遍存在的问题,并提出了相应的建议。
汉字键盘输入法作为当前的主流输入法,存在"百花齐放、百家争鸣"的现象。但汉字输入法鱼龙混杂,使得"提笔忘字"、"书写混乱"和更为严重的"错字词句污染"等现象频现,汉字素养
随着网络技术和嵌入式技术的发展,利用网络收听数字网络广播电台的用户正逐步增多,而当前网络收音机产品多基于PC机实现,并不能满足用户的移动需求,因此开发一款便携式的网络
民间金融发展对中国创新能力的提升具有重要影响。在采用间接估计法测算民间金融发展规模的基础上,本文利用2001-2011年中国省际平衡面板数据,在动态面板数据模型框架下,对民
目前,我国正积极倡导构建和谐劳动关系,让劳动者体面劳动,但由于过度加班导致的劳资争议、过劳死等负面影响却成为和谐社会进程中不和谐的音符。回顾我国相关劳动立法,对于规制加