论文部分内容阅读
民主行政包括两个向度:一是每个公民都有权参与行政活动;二是行政权力始终置于民主控制之下。只有同时注重这两者才会有民主行政的发展。推动中国民主行政的发展,应实施切实保障代议机构职权的行使,锻造有责任心和道德感的行政人员,强化政治家对行政人员的控制,推动公众参与行政进程和扩展公共商谈的空间等五大战略。
Democratic administration includes two dimensions: First, every citizen has the right to participate in administrative activities; second, administrative power is always placed under democratic control. Only by focusing on these two will there be the development of democratic administration. To promote the development of democratic administration in China, it is necessary to implement the effective protection of the power of the agency, forge a sense of responsibility and morality, to strengthen the control of politicians on administrative staff, to promote public participation in the administrative process and to expand the space for public consultation Five strategies.