论文部分内容阅读
本文将“红楼二尤”故事的时序进行整理,在为“红楼二尤”故事列时序表的基础上,总结出四处明显的时序错乱。通过对这些错乱的思考,得出:造成这种矛盾的原因并不是逆叙,也非因为增写了六十八、六十九回,而是曹雪芹在重新创作《红楼梦》的过程中,作为素材,剪贴了原本属于《风月宝鉴》里的“红楼二尤”故事,用黛玉、宝钗、宝玉等人的故事来进行穿插,并加以修改,使该段文字在情节上完整化。但因《红楼梦》本身是一部没有完成的小说,对该部分的修改并没有完成,所以遗留下了这些矛盾。
This article arranges the timings of the story of “Two Stories of the Red Chamber,” concluding four obvious timing disorders on the basis of the time series of the story sequence of “Two Stories of a Red Chamber.” Through the thinking of these dislocations, it is concluded that the cause of this contradiction is not a retrospective, nor is it because of the addition of 68 or 69, but that Cao Xueqin, in the process of re-creating the Dream of Red Mansions, Material, cut and paste the “Red Mansion II” story, which originally belonged to “Feng Yue Bao Jian”, interspersed with the stories of Daiyu, Bao Chai and Baoyu et al., And modified it so that the passage could be fully integrated in the plot. However, because “A Dream of Red Mansions” itself is an incomplete novel, the revision of this part has not been completed, so the legacy of these contradictions.