论文部分内容阅读
照应是一种重要的语篇衔接手段。以韩礼德和哈桑的语篇衔接理论为主线,对比分析了英汉语言中照应手段的差异,并以此为基础,提出了在英汉互译中照应衔接手段的翻译方法。
英汉照应衔接比较及其翻译方法
【摘 要】
：
照应是一种重要的语篇衔接手段。以韩礼德和哈桑的语篇衔接理论为主线,对比分析了英汉语言中照应手段的差异,并以此为基础,提出了在英汉互译中照应衔接手段的翻译方法。
【机 构】
：
哈尔滨理工大学外国语学院英语系
【出 处】
：
林区教学
【发表日期】
：
2010年02期
其他文献
高职院校专业教师实践教学能力,决定着学生实践能力和专业课程教学效果,为保证高职院校教学水平稳固提升,需要在深化教育体系改革下不断提升专业教师的实践教学能力,为高职院
高校图书馆是大学生学习知识的主要场所,也是各种优秀文化传播的中心。高校图书馆的阅读推广是高校开展教育的重要组成部分,但目前大学生受到各种因素的影响,忽视了阅读对自
经典古诗文博大精深,传承着中华民族五千年的经典文化,是祖先给我们留下的最好精神食粮。在小学阶段语文教育中的古诗词能够培养小学生的阅读能力、理解能力以及词汇量的积累
目的探讨小剂量药物联合治疗高血压的临床疗效。方法选取2008年-2012年我市400例高血压患者的临床资料，推广硝苯地平（N）、阿替洛尔（A）、氢氯噻嗪（H）、卡托普利（C）的小剂量联合治疗方案
目的：对重组人干扰素α-2b与CO2激光治疗跖疣的临床疗效进行对比分析，并对两种治疗方法的最佳适用对象进行探讨。方法：将126例，随机分成甲乙两组，两组各63例，甲组采用干扰素α-2b注
目的：比较提上睑肌缩短术和额肌瓣悬吊术治愈率及有效率的差别。方法：采用meta分析方法，统计分析了1990年至2007年在国内外期刊上发表的具有可比性的7篇文章。结果：通过对7个研究
六朝古都南京,拥有丰富的历史文化遗存,音乐艺术尤其是南京本土音乐成为了这座城市鲜活流动的名片。本文通过对南京辖区内本土音乐体裁的分布及研究现状梳理,回顾了从2006-20
《糊涂交响曲》是迪士尼公司在世界动画的第一个黄金年代20世纪30年代推出的作品。《糊涂交响曲》作为迪士尼公司的实验平台,实现了动画美学的创新以及动画技术的突破,是确立
"青春激情"指的是人在成长阶段所表现的一种重要的心理、精神现象.自五四以来,它就成为中国现当代小说所关注的一个持久不衰的话题.然而,由于时代语境、作家创作心态等诸因素