论文部分内容阅读
首轮修志中忽略注释入志,留下遗憾。注释入志,应该在第二轮修志中得到重视。注释不入志,其误有三:一是使珍贵史料失传;二是降低志书的可信度;三是影响志书的学术品位。注释入志包括:注资料出处、注语义不详、注同一概念、注行文规约、释重点、释疑点。注释包括夹注和尾注两种形式。注释入志须注意:编排精当、要素齐全、文字准确。
Ignored the first round of Chi Zhi annals, leaving regret. Commentary into the blog, it should be in the second round of revisionism get attention. There are three mistakes in annotation: one is to make precious historical materials lost; the other is to reduce the credibility of the book; the other is to influence the academic quality of the book. Notes into the blog include: Note the source, note the meaning is not clear, note the same concept, note the text of the statute, release key, interpretation of doubt. Comments include both notes and endnotes. Notes into mind to note: choreography, complete elements, the text accurate.