论文部分内容阅读
台湾之机床产业,2004年由于受到出口大幅成长之影响,导致全年生产与接单均显顺畅,初步估算2004年生产值,较上年大幅增长之现象。特别是在2004年前三季则明显之接单大幅成长,无论是内需市场或外销接单,均较上年同期有大幅成长之迹象。估算2004年生产值与上年相比将成长30%左右,
The machine tool industry in Taiwan was affected by the substantial growth of exports in 2004, leading to smooth production and orders throughout the year and a preliminary estimation of the 2004 output value, a sharp increase over the previous year. Especially in the first three quarters of 2004, there was a clear surge in orders. Both the domestic market and export orders showed signs of substantial growth over the same period of last year. It is estimated that the value of production in 2004 will grow by about 30% as compared with the previous year,